字词 | 出水芙蓉 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 出水芙蓉 出水芙蓉比喻诗文的清新美妙。芙蓉,荷花。钟嵘《诗品》卷中《宋光禄大夫颜延之》条:“汤惠休曰:‘谢(灵运)诗如芙蓉出水,颜(延之)如错彩镂金。’颜终身病之。”唐李白《终乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗:“清水出芙蓉,天然去雕饰。”亦作“初发芙蓉”。《南史·颜延之传》:“延之尝问鲍照己与灵运优劣,照曰:‘谢五言如初发芙蓉,自然可爱;君诗若铺锦列绣,亦雕缋满眼。’” ☚ 生花妙笔 夸多斗靡 ☛ 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 出水芙蓉;花容月貌 【出水芙蓉】chū shuǐ fú rónɡ 刚露出水面的荷花。比喻诗写得很清新,也比喻女子的容貌清秀美丽。(芙蓉:荷花。)〈例〉电影《魂断蓝桥》的女主角像出水芙蓉一样楚楚动人。 【花容月貌】huā rónɡ yuè mào 形容女子容貌美丽,如花似月。〈例〉小说中的女主人公虽是花容月貌,却无奈红颜薄命。 辨析 都是比喻性成语;都形容女子面貌的美丽;都用作褒义;都常作谓语、定语。 “出水芙蓉”既可形容女子的容貌清秀美丽,也可指诗句清新自然,适用范围较宽。“花容月貌”只用于称赞女子的容貌美丽动人,适用范围较窄。
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 出水芙蓉 【出处】:南朝·梁·钟嵘《诗品》卷中:“汤惠休曰:‘谢诗如芙蓉山水,颜如错采镂金。’” 【故事】:谢灵运是我国文学史上一位著名诗人,他在文学上的最大贡献,是开创了山水诗的新局面,所以有人说他是山水诗的鼻祖。谢灵运诗才出众,祖国的山山水水一到了他的笔下,就现了质朴的自然美,给人以清新可爱的感受。原因是他酷爱自然,加上政治上又不得意,于是便肆意遨游,纵情山水,因而能把自然景物写活。文学批评家钟嵘说谢灵运的诗,就象出水的芙蓉一般,纯朴,清新。 【意思】:刚刚露出水面的荷花。芙蓉:荷花。比喻诗文的清新、自然,也比喻美貌的女子。 【古例】:《南史·颜延之传》:“谢五言如初出芙蓉。自然可爱。”宋·无名氏《李师师外传》:“娇艳如出水芙蓉。”宋。王洋《明妃曲》:“大明宫内宴呼韩,出水芙蓉鉴里看。”
出水芙蓉 芙蓉: 荷花。新露出水面的荷花,娇艳而清新。原指文字清新可读。语出南朝梁·锺嵘《诗品·宋光禄大夫颜延之》:“谢(灵运)诗如芙蓉出水,颜(延年)诗如错彩镂金。” 后用以形容女性天然的艳丽。南宋·王洋《明妃曲》:“大明宫内宴呼韩,出水芙蓉鉴里看。”清·余怀《板桥杂记·马娇》:“马娇字婉容,姿首清丽,濯濯如春月柳,滟滟如出水芙蓉,真不愧娇之一字也。” 又作“芙蓉出水”。 出水芙蓉 出水芙蓉chūshuǐfúrónɡ┃┃━━ 出水荷花。比喻女性的天然美。宋·王洋《明妃曲》:“大明宫内宴呼韩,出水芙蓉鉴里看。” ☚ 龙翔凤翥 西村 ☛ 出水芙蓉chūshuǐ-fúróng芙蓉: 荷花。新露出水面的荷花,娇艳而清新。原指文字清新可读。语出南朝梁·锺嵘《诗品·宋光禄大夫颜延之》:“谢(灵运)诗如芙蓉出水,颜(延年)诗如错彩镂金。” 出水芙蓉chū shuǐ fú róng水面上初放的荷花。比喻姿色天然艳丽的女子。宋·王洋《明妃曲》:“大明官内宴呼韩,出水芙蓉鉴里看。” 出水芙蓉 原意指在水面上刚刚开放的荷花。喻指女子姿色天然艳丽,招人喜欢。 字数:35 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 面如满月 沉鱼落雁 ☛ 芙蓉出水 芙蓉出水(出水芙蓉)像荷花露出水面。形容女子天然美丽。芙蓉:荷花。 ☚ 丰容靓饰 槁项黄馘 ☛ 荷花 荷花荷(~叶;荷华) 莲(莲花;秋莲) 菡(菡子) 萏(菡萏)蕖(红蕖;扶蕖) 菂 芙蓉(草芙蓉;水芙蓉;金芙蓉) 芙渠 扶渠 夫容 琼杯 溪客 静客 水花 水芝 水芸 水旦 水华 朱华 轻华 华藕 藕花 芳苓 绮帐 玉环 泽芝 君子花 另见:荷叶 开花 ☚ 观赏花名 菊花、梅花 ☛ 诗句 诗句骚句 另见:诗 诗作 写诗 ☚ 词句 语言、文学 ☛ 文辞清新 文辞清新诗句清新:冰清 ☚ 文章不平淡 文辞流畅 ☛ 美女 美女娇(娇姝;娇妩;娇娘;娇淑;娇娇;姣娥;烟娇) 姣姬 姝(姝好;姝丽;玉姝;妍姝;艳姝;明姝) 娃(姬娃) 媛(媛女) 娥(娥娙;媌娥;灵娥;玉娥;琼娥;巫娥;丽娥) 姹(姹女) 佳侠 佳丽 佳口 佳人 佼人 佚女 玉女 玉仙 天仙 妖人 妖玩 妖姬 细娘 粲者 美姬 妙姬 曼姬 艳姬 媌娙 玉京人 ☚ 美人 年轻美丽的女子 ☛ 露出 露出露(~天;呈~) 见(水清石~)现(现出;现露;踊现) 出(冒出;水落石~) 敞 漏(~石分沙) 透 另见:裸露 泄露 表露 ︱隐蔽2 ☚ 露出 露出隐秘的事 ☛ 出水芙蓉 出水芙蓉原意指在水面上刚刚开放的荷花。喻指女子姿色天然艳丽,招人喜欢。 ☚ 面如满月 珠辉玉丽 ☛ 出水芙蓉 出水芙蓉chu shui fu rong形容女子娇嫩秀丽状。清·陈裴之《香婉楼忆语》:“姬如出水芙蓉,不假雕饰;当春杨柳,自得风流。” ☚ 琼花照影 一泓秋水 ☛ 出水芙蓉chū shuǐ fú róng[of a girl or woman]as pretty as the lotus which has just grown out of water; (like) the lotus emerging from the water; [of poetry] written in a fresh,elegant style 出水芙蓉chū shuǐ fú rónɡ芙蓉:指荷花。刚长出水面的荷花。原指诗歌写得清新。现也比喻女性的美丽。a phrase used for praising a beautiful female, written in a fresh, elegant style 出水芙蓉chū shuǐ fú róng【解义】芙蓉:荷花。刚露出水面的荷花。原比喻诗写得清新。现形容女子的容貌清秀美丽。也作“芙蓉出水”。 出水芙蓉《辞源》源云:梁·钟嵘《诗品·中》:“汤惠休曰:‘谢(灵运)诗如芙蓉出水,颜(延之)如错彩镂金。’”此指诗句清新。后也用以形容女性的天然艳丽。宋·王洋《东弁集·二·明妃曲》:“大明宫里宴呼韩,出水芙蓉鉴里看。” 出水芙蓉chū shuǐ fú róng初出水面的荷花,清新艳丽。古诗中多比喻诗句,后也比喻女性的美丽。南朝梁·钟嵘《诗品·中》:“谢(灵运)诗如芙蓉出水,颜(延之)诗如错彩镂金。”宋·魏庆之《诗人玉屑·平淡》:“李白云:‘清水出芙蓉,天然去雕饰。’平淡而到天然处,则善矣。”宋·王洋《明妃曲》:“大明宫内宴呼韩,出水芙蓉鉴里看。”清·王士禛《师友诗传录》:“古之名篇,如出水芙蓉,天然艳丽。” 出水芙蓉chū shuǐ fú rónɡ芙蓉:荷花。出水绽放的新嫩荷花。比喻清新可爱的诗句。也比喻清秀艳丽的女性。南朝梁·钟嵘《诗品》:“谢(灵运)诗如芙蓉出水。” 出水芙蓉chu? shuǐ fu? ro?nɡ【释义】比喻女子容貌美丽清秀。 出水芙蓉chū shuǐ fú róng芙蓉:荷花。出水绽放的荷花。多形容女子清新艳丽。 出水芙蓉chūshuǐ-fúróng芙蓉:荷花。刚刚在水面开放的荷花。常用以比喻清纯美丽的少女。有时也用以形容诗文清新可爱。参见“芙蓉出水”。 出水芙蓉chū shuǐ fú rónɡ在水面上绽放的荷花。 出水芙蓉chū shuǐ fú rónɡ【解义】 芙蓉:荷花。刚露出水面的荷花。原比喻诗写得清新。现形容女子的容貌清秀美丽。 出水芙蓉chu shui fu rong芙蓉:荷花。刚露出水面开放的荷花。比喻女子容貌清秀美丽。也比喻诗文格调清新。 25CC【出水芙蓉】chū shuǐ fú róng刚开的荷花。形容诗句清新。后也比喻女子体态优美艳丽。也作“初出芙蓉”。 出水芙蓉chūshuǐ-fúróng见“芙蓉出水”。《惨世界》11回:“就有一位年方三六的佳人,轻身缓步的走出来,好似~一般。” 出水芙蓉chū shuǐ fú róng芙蓉:荷花。比喻诗文写得自然清新。也多形容少女楚楚动人的艳丽姿态。也作“初发芙蓉”、“芙蓉出水”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。