出乎意料；始料不及 【出乎意料】chū hū yì liào 出乎意想、预料之外。〈例〉他今天来参加我的生日宴会，真是出乎意料。
【始料不及】shǐ liào bù jí 事先没有意料到。指事情的结果在人的意料之外。(料：料想，估计。及：到。)〈例〉久未谋面的一位小学同学突然造访，让人始料不及。
辨析 都是直陈性成语；都有超出人们的料想猜测之外的意思；都常作谓语、定语、状语。
“出乎意料”着重强调发生的事情与别人意料的相反，让人一点思想准备都没有，感到非常突然。 “始料不及”着重强调发生的事情从一开始就是当事人从没有想过，从没有意料到的。 - 上一篇：出乖露丑；丢人现眼
- 下一篇：出口成章；下笔成章
出乎意料chūhū-yìliào超出了意料的范围。
【同】出其不意 出人意料 出乎意料chū hū yì liào【释义】
出于人们的意想之外。
【色彩】
中性。
【近义】
出人意料︱出乎意表︱出其不意︱出乎意外。
【反义】
意料之中。
【扩词】
出乎意料地顺利︱出乎意料的事。
【造句】
❍ 我班在这次运动会上夺得了象棋比赛冠军，这是～的事情。
❍ 我们在暑假里参加了去井冈山的旅行团，整个活动～地顺利。 出乎意料（反）不出所料 出乎意外 出乎意外非意 毋望
表示超出预料：还(他～有办法)
出乎意外的语气：乃 竟(竟然；竟自；竟至；竟然至于) 却 还(～是)反(反倒；反而；相反) 倒(倒反；倒是) 嗯 曾不 曾无 曾未 如此（竟如此） 居然 敢情敢自 原来
出于意料之外：望外 望表 出自意外 出乎意表 意出望外
出乎人们意料之外：出于意表 出人意表出人意料 出乎意料 出自意外 出于意外 出于不意 出于料外 不期而然 超人意表 绝人意表
表示出乎意料：一(～至此哉)
出乎意料地：冷不防
出于人们的意料之外，都没想到的：出人意（出人意外）
事情的发生出乎意料：事出意外 事出望外 事出虑外 事出万外 事出不意
突如其来，出人意料：从天而降 自天而降 从天而下
行动出乎人的意料：出其不虞 出其不备
出于敌方意料之外：出敌不意 出敌意外
(用于意想、预料之外：出乎意外) ☚ 没有料到 猜测 ☛ 出乎意料出入意外；出乎意外chū hū yì liàoagainst(/beyond) one’s expectations; be surprised(/astonished); be taken aback; be taken by surprise; cap the climax; come as a surprise; exceed(/surpass/be contrary to) one’s expectations; out of one’s reckoning; to one’s surprise
❍ 我感到太～了。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》435) I was astonish ed.
❍ 只有几个当场肯认错的或流出眼泪的，却～得到他的奖许，好像刚才做了一件非常光荣的事。(叶圣陶《倪焕之》111) There were one or two boys who confessed on the spot or burst into tears; they were surprised when he started praising them as if they’d done something to be proud of./“你也高兴弄这些事情么？”冰如略觉～。(叶圣陶《倪焕之》79) “You mean you like doing that sort of thing?” Bingru seemed rather taken aback.
❍ ～的是蒋华放松了拉住方裕衣襟的手，旋转身来，要走开去的样子； 对于陆先生的处置，似乎并没听见。(叶圣陶《倪焕之》95) To the master’s surprise,Jiang Hua let go of Fang Yu’s gown and immediately turned as if to walk away,apparently unaware of what Lu Sanfu had told him to do.
❍ 细菌战是出人意外的事情，作为科学家，我们都很痛心。(曹禺《明朗的天》113) Germ warfare is something unexpected. As scientists,we’re all grieved to hear of it.
❍ 最出人意外的是“佯狂”（装疯）两个字。(郭沫若《李白与杜甫》176)The phrase “to feign madness”is an unusual rev elation. 出乎意料unexpected;unforeseen;contrary to one’s expectations; exceeding one’s expectations 出乎意料chū hū yì liào超出人们的想象之外。unexpectedly, show off, cut a smart figure, beyond expectation, by contraries, out of a clear sky 出乎意料chū hū yì liào【解义】意料：事先对情况、结果作出估计。超出人们的料想猜测。
【例句】这次物理竞赛，小丽竟～地名列前茅。
【近义】始料不及
【反义】始料所及 出乎意料chū hū yì liào没料想到，出于意料之外。
【例】几千年来，我们对宇宙及我们在宇宙中所处的地位做出了最惊人的和～的发现。(美国·卡尔·萨根《宇宙的边疆》) 出乎意料chū hū yì liào【释义】超出人们意料的范围。
意料：????.
?? ???.
??? ????.
【例句】1.这个消息出乎意料，人人惊讶不已。
? ??? ???? ???? ?? ???.
2.高迪居然得了第一名，真有点儿出人意料。
??? 1?? ???, ?? ?????.
【近义词】出其不意 出人意料
【反义词】不出所料 出乎意料chū hū yì liào超出意料之外，没料想到。
〔例〕雪克《战斗的青春》：“李铁听着这句～的话，不觉一惊，张开嘴，睁大了眼睛，哑然地望着许凤。”
【辨析】见“始料不及”。 出乎意料chūhū-yìliào乎：于。意料：预先的估计。指事情的发展在人的意料之外，没想到会这样。 出乎意料chū hū yì liào出于意料。意谓没有想到。也作“出乎意表”、“出乎意外”、“出乎预料”、“出于意表”、“出于意料”。 出乎意料chū hū yì liào【解义】 意料：事先对情况、结果作出估计。超出人们的料想猜测。
【例句】 这次物理竞赛， 小丽竟～地名列前茅。
【近义】 始料不及
【反义】 始料所及 出乎意料chu hu yi liao出：超出。乎：于。指超出人的想象。
【近】出人意表
【反】意料之中 不出所料 出乎意料chūhū-yìliào〔述宾〕 超出了想象的范围。梁晴《暧昧》：“然而～的是，严嫣不留任何余地：‘告诉他们改留豪华商务套房，作为补偿，中餐厅菜点消费全免。’”
△ 用于判断臆测的失当。
【近义】出乎意外 出人意表 出人意料。
也作“出乎预料”。 |