决定票casting vote在国际组织会议中当对于决定的赞成票和反对票的数目相等时,所投的决定性的一票。决定票往往是由会议主席所投的,特别是在国际司法组织或机关通过决定所可能发生的情形之下。例如,1945《国际法院规约》第55条规定:“一、一切问题应由出席法官之过半数决定之。二、如投票数相等时,院长或代理院长职务之法官应投决定票。” 决定票casting vote; decisive vote; deciding vote 如果赞成和反对的票数相等,则主席的票为~。If the votes are equally divided,the Chairman shall have a casting vote. |