【注释】

选自《尚书·洪范》。

偏：不正。

党：袒护自己的侪类。意谓营私结党。

王道：封建统治阶级设想的一种理想的政治。

荡荡：平坦开阔的样子。

平平：平坦的样子。这里指国家治理有序。

反：背逆，违反。

侧：倾斜，偏差，不正。

【赏析】

周武王推翻殷朝，建立周国后，曾访问当时的贤人箕子，向他询问治国的道理。他问道：“箕子啊，上帝庇荫安定下民，帮助他们和睦相处，我却不知道上天用来安定人民的方法。”箕子回答了武王的问题。在讲到帝王要建立施政法则的时候，箕子严肃地说道：

“无偏无党，王道荡荡；无党无偏，王道平平；无反无侧，王道正直。”

意思是：为政的不偏向自己的亲人，不袒护自己的朋友，王道的理想政治是宽广的；不袒护自己的朋友，不偏向自己的亲人，王道的政治是平坦的；不背逆，不倾斜，王道的道路是正直的。

箕子认为，朝廷上下，为政者不偏向自己的亲人，不袒护自己的朋友，王道的理想政治是宽广的；不袒护自己的朋友，不偏向自己的亲人，王道的政治是平坦的；不背逆，不倾斜，王道的道路是正直的。要言之，人们不结党营私，不背离先王的法则，国家就能治理有序，就有公平正义可言。