冡;蒙moŋ53mong53以手掩物。“冡”为“蒙” 的古字。《方言》卷十二: “蒙,覆也。” 《说文·𠔼部》: “冡, 覆也。”段玉裁注: “凡蒙覆、僮蒙之字,今字皆作蒙,依古当作冡。蒙行而冡废矣。”《诗·鄘风·君子偕老》: “蒙彼绉𫄨, 是绁袢也。”毛传: “蒙, 覆也。” 引申指以手掩物。民国十五年《南川县志》卷六《土音土语》: “以纸布之属掩器物曰蒙,土音转为阴平,又转读若们,双声也。又转为蒙之上声,若以手掌掩物或掩耳曰蒙到,事秘密不使人知亦曰蒙到,然又转为蒙字去声若梦,缝衣者以布补肩曰打蒙肩。”“蒙之上声” 即音[moŋ53]。 |