洛阳纸贵

典源出处 《晋书·文苑传·左思传》：“ （左思） 造《齐都赋》，一年乃成。复欲赋三都，……遂构思十年，门庭藩溷皆著笔纸，遇得一句，即便疏之。自以所见不博，求为秘书郎。及赋成，时人未之重。思自以其作不谢班张，恐以人废言，安定皇甫谧有高誉，思造而示之。谧称善，为其赋序。……自是之后，盛重于时，文多不载。司空张华见而叹曰：‘班张之流也。使读之者尽而有余，久而更新。’于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”《世说新语·文学》：“庾仲初作 《扬都赋》成，以呈庾亮。亮以亲族之怀，大为其名价云：‘可三 《二京》，四 《三都。》’于此人人竞写，都下纸为之贵。”
释义用法 晋左思以十年时间，写成 《三都赋》，经当时有名文人加以褒扬后，都城豪贵之家争相传写，以致洛阳的纸都涨了价。后庾阐 （字仲初） 写成《扬都赋》，也使人争相抄写，纸亦因之而贵。后以此典称诗文为世所重，风行一时。
用典形式
【纸贵】 唐·刘禹锡：“君来不用飞书报，万户先从纸贵知。”清·龚自珍：“作赋曾闻纸贵夸，谁令此纸遍京华？”
【增纸价】 宋·陈师道：“不使近诗增纸价，得知春入凤凰城。”
【长安纸贵】 宋·辛弃疾：“长安纸贵，流传一字，千金争舍。”
【纸贵咸阳】 宋·陈师道：“已传纸贵咸阳市，更恐书留后世名。”
【洛阳纸贵】 唐·宋之问：“洛阳今纸贵，犹写太冲词。”
【都中纸贵】 唐·元稹：“都中纸贵流传后，海外全填姓字时。”
【衡阳纸贵】 宋·陈师道：“农马智专吾不让，衡阳纸贵子能频。”
【洛阳价增纸】 明·高启：“又思作赋献天子，晓出洛阳价增纸。”
【满地传都赋】 唐·王维：“满地传都赋，倾朝看药船。”

洛阳纸贵

汉族西晋文学家传说。流传于河南洛阳。相传西晋都城洛阳，文坛墨客云集。齐国的左思也来洛阳任秘书郎，他出身寒门，人丑职微，文思又不够敏捷，常受人卑视。他写完《齐都赋》后，准备构思《三都赋》。他从未去过吴都建业和蜀都成都，写书困难重重，但他不顾同辈的耻笑，日夜研读，向人求教，并骑毛驴去实地考察、访问。他这样废寝忘食地苦心写作，整整花了十年功夫，终于写成震惊京都的《三都赋》，被誉为洛阳才子。为此，达官显贵、工商闺秀争抄此作，一时间洛阳白纸抢手，纸价飞涨。于是“洛阳纸贵”变为成语，一直流传至今。

洛阳纸贵

《晋书.左思传》：左思写成《齐都赋》，又欲写《三都赋》，“遂构思十年，门庭藩溷皆著笔纸，遇得一句，即便疏之。自以所见不博，求为秘书郎。及赋成，……司空张华见而叹曰：‘班、张之流也。使读之者尽而有余，久而更新。’于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”后以此形容作品为世所重，盛传一时。宋之问《范阳王挽词》：“洛阳今纸贵，犹写太冲词。”

洛阳纸贵

典出《晋书·左思传》：左思之作《三都赋》，移家京师，拜访著作郎张载，寻访成都及岷山、邛崃山风物史事；又自请担任秘书郎职务，阅读搜集各种文献资料。门庭藩溷皆著笔纸，偶得一句，即便记而疏之。构思十年，赋始写成。又请皇甫谧作序，张载注魏都，刘逵注吴、蜀都而序之。张华见而叹曰：此班固、张衡一流之赋作也。于是豪贵之家，竞相传写，洛阳为之纸贵。起初，大文学家陆机入洛，拟写此赋，闻左思已作，抚掌而笑，与弟陆云书曰：这里有伧父，欲作《三都赋》，待其成，当以覆酒瓮耳。及左思赋出，陆机极为叹服，以为不能加也，遂辍不复为。后以此典比喻有价值的著作风靡一时，流传极广。

洛阳纸贵

【出处】 《晋书·左思传》：“造《齐都赋》，一年乃成。复欲赋“三都”……遂构思十年，门庭藩溷(hun，厕所)皆著笔纸，遇得一句，即便疏之。……司空张华见而叹曰：‘班、张之流也。使读之者尽而有余，久而更新。’于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”
【释义】 晋代左思用十年时间，殚精竭虑，写成《三都赋》。写成之后，并未被时人所重。后来张华看到，认为可与班固、张衡的文章媲美。于是都城洛阳的豪贵之家争相传写，使纸价都贵了。后以此典称诗文作品为世所重，名重一时。
【例词】 都中纸贵 洛阳纸贵 增纸价 纸贵 纸贵京师 满地传都赋 纸价高 长安纸贵 纸贵咸阳 贵纸
【用例】
〔贵纸〕 宋·程大昌《感皇恩》：“嫁得黔娄，苦耽书史，文字流传曾贵纸。”
〔洛阳纸贵〕 唐·宋之问《范阳王挽词》：“洛阳今纸贵，犹写太冲词。”
〔增纸价〕 唐·罗隐《谢刑部萧郎中启》：“宁惟玄晏吟诗，空增纸价。”
〔纸贵〕 唐·姚合《和郑相演杨尚书蜀中唱和》：“四方虽纸贵，谁怕费钱刀。”
〔纸价高〕 明·汤显祖《紫箫记》：“这才华定参时彦，怕京都纸价高，洛阳花贱。”

洛阳纸贵luòyáng-zhǐguì

典出《晋书·左思传》，是西晋文学家左思写《三都赋》的故事。
左思(250—305)，字太冲，临淄人。小时候，学过书法、弹琴、弹瑟等，都没有什么成就。他的父亲左雍曾对朋友说过： 他的儿子没有什么才气。左思听了并不气馁，发愤读书，勤于写作。左思不喜欢外出交际，喜欢静居，写文章不求多、快，而非常认真，曾以一年的时间，写了一篇《齐都赋》(齐都，就是他的家乡临淄)。后因其妹左芬被选入宫，全家迁居京城（洛阳），他也被任为“著作郎”。从那时起，左思开始计划写《三都赋》(三都，指魏、蜀、吴三国的都城)。在写作中，他千方百计地丰富自己的知识，扩大视野。经过10年的努力，终于写出了《三都赋》。《三都赋》刚写出来，人们并不知道它是篇杰作。左思无奈，把它拿去请教当时享有盛名的皇甫谧。皇甫谧看后非常赞赏，还为它写了序。这样一来，《三都赋》才风行起来，一时间“富贵之家，竞相传写”，纸用得太多了，竟使洛阳城的纸价上涨。
后人据此引出“洛阳纸贵”成语，称誉著作风行一时，流传很广。

洛阳纸贵

晋左思写成《三都赋》，轰动一时，豪贵竞相传写，使得洛阳纸价上涨。《晋书·文苑传》：“左思欲赋三都，移家京师，诣著作郎张载，访岷邛之事。构思十年，赋成。皇甫谧为赋序，张载为注魏都，刘逵注吴、蜀而序之。张华见而叹曰：‘班张之流也。’”于是豪贵之家，竟相传写，洛阳为之纸贵。三都，指蜀都、魏都、吴都。后以“洛阳纸贵”比喻有价值的著作风行一时，人人争相阅读、传抄。亦作“纸贵洛城”。《全唐文》一六六卢照邻《双谨树赋》：“金悬秦市，扬子见而无言； 纸贵洛城，陆生闻而罢笑。”

洛阳纸贵luò yáng zhǐ guì

晋左思作《三都赋》，构思十年，赋成，不为时人所重视。及至皇甫谧为作序，张载、刘逵为作注，张华叹为：“班（固）、张（衡）之流也。”于是豪富们争相传写，洛阳纸因之而贵。后用“洛阳纸贵”比喻著作风行一时，流传很广。《孽海花》二回：“即如写字的莫友芝，画画的汤埙伯，非不洛阳纸贵，名震一时，总嫌带着江湖气。”也作“纸贵洛城”。唐·卢照邻《双槿树赋并序·同崔少监作》：“金悬秦市，杨子见而元言，纸贵洛城，陆生闻而罢笑。”

洛阳纸贵

洛阳城里纸价昂贵。比喻文章风行一时，传抄的人很多。西晋太康年间，著名文人左思构思十年，终于写出了著名的《三都赋》。文章起初并没有受到人们重视，后来左思迁居京城洛阳后，请著名文人皇甫谧为文章作序，又请张载、刘逵为它作注，文章增辉不少。诗人张华看到后曾大加赞叹：“左思能和班固、张衡相提并论！”文章从此风行开来，许多富豪权贵纷纷传抄，洛阳城里的纸价竟然涨了许多。(见《晋书·左思传》)

洛阳纸贵

据《晋书·文苑传》载，左思作《齐都赋》，一年乃成。又欲作《三都赋》。恰好其妹入宫，乃移家京师，拜访著作郎张载，求教岷、蜀逸事。遂构思十年，门庭、篱笆、厕所都放着笔和纸，想出一句，便就近拿笔写上。自己感到知识不够博洽，请求任秘书郎。赋刚写成，并未得到时人的肯定。自以为此赋同班固《两都赋》、张衡《二京赋》相比并不逊色，唯恐自己名望不高影响对《三都赋》的应有评价，于是请声誉较高的皇甫谧给以评价。谧读后称善，为之作序。此后，张载为《魏都赋》作注，刘逵为《吴都赋》、《蜀都赋》作注，且为《三都赋》作序。序称司马相如《子虚赋》、《上林赋》擅名于前；班固《两都赋》理胜其辞；张衡《二京赋》，文过其意。至于此赋，铺陈辞藻，敷衍事理，颇多精彩处。若非精于义理者，不能练其旨；若非知识渊博者，不能统其异。世人往往贵远而贱近，不肯用心研究眼前事物，而我对这篇赋却有不同看法。卫瓘又为《三都赋》作略解，也在序言中盛赞其成就。司空张华读赋后慨叹说：“班（固）、张（衡）之流也！使读之者尽而有余，久而更新。”于是，豪门贵族竞相传写，洛阳为之纸贵。

洛阳纸贵

晋代左思写作的《三都赋》深受时人喜爱，大家争相抄录，洛阳纸价为之上涨。后用以形容好作品受到读者的广泛欢迎。

文章非常好

赞扬文章非常好：拍案叫绝 击节称赏
著作广为流传：洛阳纸贵 纸贵洛阳 纸贵洛城 都中纸贵 京师纸贵 长安纸贵 都城纸贵
文章不平凡：不同凡响
文辞出众：青钱万选 万选万中
诗文出类拔萃：白玉映沙
文章胜过同代作者：压倒元白
诗文、议论奇异惊人：石破天惊 石破惊天
著作极有价值，可以流传后世：藏之名山藏诸名山
诗文价值极高：一纸千金 一字连城 一字兼金 量金买赋
诗文或书法精妙，价值极高：一字千金 一字百金

洛阳纸贵

（左思）少博览文史，欲作《三都赋》。乃诣著作郎张载，访岷、邛之事。遂精思十稔，门庭藩。皆著纸笔，遇得一句即疏之。征为秘书。赋成，张华见而咨嗟，都邑豪贵，竞相传写。《文选·三者赋》李注

洛阳纸贵洛陽紙貴luò yáng zhǐ guì

亦作“纸贵洛阳”。语出《晋书·左思传》。称誉著作风行一时，流传很广。《脉旨四言举要注·刘铁序》：“当再揄扬于名家巨卿，丐其弁言，使海内知之，将洛阳纸贵，其必盛行于世矣。”

洛阳纸贵luò yáng zhǐ guì

paper is dear in Luoyang [said of the wide circulation of a popular work from the story of Zuosi （左思） in the Jin Dynasty,whose poem San Du Fu（三都赋）was copied by so many people as to cause a paper shortage in Luoyang]—overwhelming popularity of a new work;sensational sale of a new book
❍ 我觉得第一，你近来几个戏像《救风尘》、《金线池》、《望江亭》等等，都称得起～，名重一时，歌台舞榭，没有你的戏就不卖座。(田汉《关汉卿》 36) In the first place,your recent productions,such as “Rescued by a Coquette,The Gold-Thread Pond,and The Riverside Pavillion have carried all before them. No theatre can make money without your plays.

洛阳纸贵luo yang zhi gui

paper is dear in Luoyang (said of the wide circulation of a popular work;from the story of Zuo Si in the Jin Dynasty,whose long work,Three Capitals Rhapsody,was copied by so many people as to cause a paper shortage in Luoyang)

洛阳纸贵

paper has become very expensive in Luoyang;become a best seller

洛阳纸贵luò yánɡ zhǐ ɡuì

因抢着抄左思的《三都赋》，以至洛阳的纸都涨价了。比喻著作风行一时。good writings make people copy them, paper in dear in Luo Yang

洛阳纸贵luò yáng zhǐ guì

【解义】人们竞相传写，使洛阳的纸也因而涨价。形容好的著作风行一时，广为流传。
【典故】传说晋代文学家左思在写名著“三都赋” 时，日夜冥思苦想，在家中的任何地方都放了纸、笔，只要想到妙词佳句，马上就记下来，用了十年心血，终于写成。当 “三都赋” 问世后，立即在京城洛阳引起轰动。人们争相传抄，使得洛阳的纸价因此而贵了起来。(《晋书·左思传》)
【用法】称赞别人文章写得好，可用此语。
【例句】王教授的作品出版后风行一时，真有～的势头。
【近义】脍炙人口

洛阳纸贵luò yáng zhǐ guì

晋代左思构思十年写成《三都赋》，时人竞相传写，洛阳为之纸贵。后比喻诗文著作广泛流传。《晋书·左思传》：“左思欲赋三都，移家京师，诣著作郎张载，访岷、邛之事，构思十年，赋成。皇甫谧为赋序，张载为注魏都，刘逵注吴、蜀而序之。张华见而叹曰： ‘班张之流也。’于是豪贵之家，竞相传写，洛阳为之纸贵。”

洛阳纸贵

左思是西晋时的大文豪。他出身寒门，相貌丑陋，说话口吃，但他写的文章却感情强烈，笔力充沛，写作态度严肃认真。他曾经用一年时间，写了一篇《齐都赋》。但《齐都赋》写好后，却没有什么影响。
但是，左思并不气馁，他决心再写一篇《三都赋》。所谓三都，是指三国时代的蜀都成都（今四川成都）、吴都建业（今江苏南京）和魏国京都邺城（今河南安阳）。这一年，因他妹妹左芬被选入宫中，左思便趁着这个机会，来到京都洛阳，继续写他的《三都赋》。
左思没有去过成都，就去向著作郎张载请教。张载并没有瞧不起左思，他感到左思既然有写像东汉班固的《两都赋》、张衡的《两京赋》这样巨作的决心，总是应该给予鼓励的。他详细询问了左思的创作打算和准备情形，就十分热情地把自己知道的蜀都成都的山川风貌作了介绍。
左思要写《三都赋》的消息传开后，洛阳的名士们纷纷讥笑他不知天高地厚。但是，左思并不把别人的讥笑放在心上，他孜孜不倦，潜心创作，简直像着了迷一样。他在家里所有的地方：卧室、书房、院落、门庭，甚至菜园的篱笆边、厕所的大门口都放上了纸笔，不管他走到哪里，想到一个词，就马上把它记下来；琢磨成一句句子，就立刻写下来。
这样经过十年的艰辛努力，写了改，改了写，规模宏大、内容丰富、气势雄浑的《三都赋》终于创作出来了。
当时在文学界声誉很高的皇甫谧看到《三都赋》后，赞不绝口，说：“啊！这是一篇成功的大作，我要为它作序！”
于是，皇甫谧为《三都赋》作了序，并把《三都赋》推荐给著作郎张载和中书郎刘逵。两人看了以后，感到这篇赋确实写得很好，而且赋中涉及名胜古迹、珍禽异兽、奇珍异宝，便一起给《三都赋》作了注。
不久，以博学著称的司空张华也看到了《三都赋》，他禁不住赞叹说：“写得好极了。可以和《两都赋》《两京赋》媲美，可以称得上是传世之作。”
经过名人的品评和称颂以后，《三都赋》很快在京城传抄开了，名门大户要装风雅，书生文士想学文词，官吏们也跟着赶时髦。结果由于各种各样的人争相传抄，一下子弄得京城洛阳的纸张都突然涨了价。
后来，“洛阳纸贵”这一成语，用来称颂作品深受群众喜爱，风行一时。

洛阳纸贵luò yánɡ zhǐ ɡuì

【释义】形容好的文章或书籍争相传诵。
《？?????(晋书？文苑传)》？??? ???,??（左思）?? ??? 10? ?? ???? 《？??（三都赋）》？ ???, ? ?? ???? ??? ?? ?? ??（洛阳）? ?? ?? ???? ??.???? ??? ? ??? ‘？?? ???'? ??? ?.
?? ? ???.
【例句】这位作家的新作出版后大受欢迎，一时洛阳纸贵。
? ??? ? ??? ??? ?,???? ??? ?? ?? ? ???.
【近义词】风行一时
【反义词】无人问津

洛阳纸贵luò yánɡ zhǐ ɡuì

晋代左思，历时十年写成《三都赋》，当时皇甫谧、张华等名家都十分赞赏。于是文士墨客、豪门富室等争相传抄，以致洛阳为之纸贵。后比喻诗文精美，流传广泛。《孽海花》二回：“上海虽繁华世界，究竟五方杂处，所住的无非江湖名士，即如写字的莫友芝，画画的汤壎伯，非不～，名震一时，总嫌带着江湖气。”
〔出处〕《晋书·左思传》：“……于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”
〔变式〕纸贵洛城 纸贵洛阳

洛阳纸贵luò yáng zhǐ guì

洛阳：西晋等朝的国都。洛阳的纸张价格昂贵。形容著作广泛流传，风行一时。
〔例〕小说《白鹿原》一问世，评论界欢呼，新闻界惊叹，读者争相购阅，一时～。
【提示】多在复句中作独立分句。

洛阳纸贵luòyánɡ-zhǐɡuì

《晋书·左思传》载：左思作《三都赋》，“于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵”。后以“洛阳纸贵”指好作品风行一时，大家争相传抄。

洛阳纸贵luò yánɡ zhǐ ɡuì

洛阳的纸价昂贵。形容著作风行一时，流传很广。《晋书·左思传》：“左思作《三都赋》，豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”也作“长安纸贵”、“纸贵洛阳”、“纸贵洛城”。

洛阳纸贵luò yáng zhǐ guì

【解义】 人们竞相传写，使洛阳的纸也因而涨价。形容好的著作风行一时，广为流传。
【典故】 传说晋代文学家左思在写名著“三都赋”时，日夜冥思苦想，在家中的任何地方都放了纸、笔，只要想到妙词佳句，马上就记下来，用了十年心血，终于写成。当“三都赋”问世后，立即在京城洛阳引起轰动。人们争相传抄， 使得洛阳的纸价因此而贵了起来。（《晋书·左思传》）
【用法】 称赞别人文章写得好，可用此语。
【例句】 王教授的作品出版后风行一时，真有～的势头。
【近义】 脍炙人口、风行一时

洛阳纸贵luò yánɡ zhǐ ɡuì

西晋文学家左思很有才华，写得一手好文章。《晋书·左思传》中说： 左思用十年功夫写成了巨作《三都赋》，深得名家赞赏，引得大家竞相传抄，一时间买纸的很多，洛阳城里纸价为之上涨。后来就用“洛阳纸贵”比喻好诗文流传广泛。老舍《谈诗》：“好的诗，不管用什么形式写的，总是能够传诵一时，～的。”

洛阳纸贵luo yang zhi gui

《晋书·文苑传》记载：晋朝文学家左思，构思十年，写出了《三都赋》，“于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”比喻作品风行一时，广为流传。
【也作】纸贵洛城
【近】争相传抄风靡天下

洛阳纸贵 名震一时luò yáng zhǐ guì;míng zhèn yī shí

震：震动；一时：当代。形容文学或美术作品十分精妙，在当代名声很大，广为流传。清·曾朴《孽海花》第二回：“珏斋插口道：‘上海虽繁华世界，究竟五方杂处，所住的无非江湖名士，即如写字的莫友芝，画画的杨壎伯，非不～。”

洛阳纸贵luòyáng-zhǐguì

〔主谓〕 据《晋书·左思传》载，左思作《三都赋》，“豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵”。后因以“洛阳纸贵”称誉作品风行一时。蔡敦祺《林则徐》上：“不但高官下吏传诵这篇三千多字的奏折，连书院、商户也都争抄传阅，有家印铺，便刻了板，印来售卖，一时竟是‘ ～’。”
△ 褒义。多用于形容优秀的文学艺术作品。
〖反义〗祸枣灾梨驴鸣狗吠。
也作“长安纸贵”、“都中纸贵”、“纸贵洛城”、“纸贵洛阳”。

洛阳纸贵luò yáng zhǐ guì

《晋书·左思传》载，左思写成《三都赋》，“于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。”比喻著作风行一时，流传甚广。也作“纸贵洛城”。