她站起来，在吸燃了另一支烟卷以后开始走着，并且她仍旧继续向杜洛阿口授下去，一面吐出口里的烟，她的嘴唇在吸烟的时候原是紧闭着的，这时候，忽然有一股青烟从嘴唇中向空中疏疏落落慢慢地挥发，变成了许多不整齐的灰色线条，一层透明淡薄的雾气，一些极象蜘蛛丝样的气体。偶然间，她举起一只张开的手，搅散那些轻淡而又最静止的余痕； 偶然间，她又伸起食指突然一下去划开它，然后十分沉着地望着那两段慢慢消散不可捉摸的气体。
(〔法〕莫泊桑： 《俊友》)
这时候，这位大人物的肥胖身体已经露出了各种兆头，好像一座就要爆发的火山一样。最初，只看见肚子一起一落，和地震有点相仿；接着就从火山口，也就是他那张嘴里，喷出了一股烟草的云雾； 这时候，他喉咙里又咕噜了几声，仿佛那个主意正在一路挣扎，要穿过那个尽是粘痰的地带； 后来就喷出了几个不连贯的字句，在一阵咳嗽之中停了下来；最后，他的声音才硬冲出来，变成一种缓慢然而绝对不准反驳的口吻，好像他这个人很知道他的钱包的分量，但不一定明白他的意见有多少力量； 当时，他每讲完一部分，就喷出一股急促的浓烟作为一种记号。
(〔美〕欧文： 《掘金者》)