S000885 日英汉植保词典
季良编。 农业出版社1990年11月版。142．7万字。 收词近两万条。 内容包括植保术语7660条，害虫名称3425条，病害名称6681条，杂草名称469条，天敌名称216条，寄主植物名称1263条。 除植保术语外，均附拉丁文学名。本词典在中译名上，尽量采用国内近年发行的有关专业辞典已用的译名；在植物和昆虫名称上，尽可能将不同来源的中文名同时收入；在病害名称上，因多数是根据病症立名的，同一病害有多种名称，或多种病害用同一病名，编者采用了英美某些著者在病名前加病原菌名称的方法，以示区别；对一菌多病名的进行了统一，尽量做到一种菌用一病名。正文后附有中文、英文和拉丁学名3个索引及植物病原细菌新旧学名对照表。 |