入院

（反）出院

入院rù yuàn

进入医院（治疗）。1877年傅兰雅辑《格致汇编》第二册《格物说杂》：“英国之伦敦有大医院，凡有大病之人，可入院治之。”

出院；入院、住院

○出院chū yuàn

（动）住院病人离开医院：～那天，他的心情特别好|办理～手续|她是哪一天～的？

●入院rù yuàn

（动）（需要住在医院里治疗的人）进入医院：～治疗|～的时候，他的精神有些紧张。

●住院zhù yuàn

（动）病人住进医院治疗：病情严重，急需～治疗|床位不够，～需排队|～后被安排在传染病房。

出院←→入院 住院chū yuàn ← → rù yuàn zhù yuàn

出院：（病人病愈）离开医院。
入院：（病人因病）住入医院。
住院：病人住进医院治疗。
【例】 病人出院，入院都要到医院住院部办理手续。

入院

being admitted into hospital