入籍rùjí

〈动〉 (因婚姻、居留时间长或被收养等)加入他国国籍。

入籍rùjí

〈动〉因婚姻、居留时间长或被收养等原因而加入他国国籍。
　◇ 美国有名的游轮企业卡内佛公司的创始人泰德·阿瑞森，入籍以色列，常住那里。(人民日报.1995.2.13)
　◇ 有的拒绝了外国人留居、入籍等手段的诱惑，有的谢绝了亲朋好友为其安排舒适安定工作的好意，立志为远洋事业奋斗终身。(人民日报.2000.6.27)

入籍rùjí

〈动〉加入某国国籍。

加入

置身，加入：投身
加入人群中：来(我～一个)
加入某团体：在(～党；～校)
　参加某团体或某组织：加入　加盟
加入某组织：入(～会；～党；～籍)
　加入宗教组织：皈依(～佛门)　归依　归处　归落　入教
加入某集体或团伙：入伙
加入军队：参军　从军　入伍　从戎　抚剑　投身行伍　坏裳为裤
　志愿参军：投军
　文人从军：弃文就武　弃笔从戎　投笔请缨　投笔从戎
　弃农从军：卖犊买刀
(参加进去：加入)

入籍naturalization

又称“归化”，指外国人或无国籍人经自愿申请，通过正式程序获准而取得一国国籍。入籍在广义上也指外国人或无国籍人因一项法律行为或事实而取得一国国籍，而主要是因申请而取得国籍。在一定条件下接受自愿申请入籍，是各国普遍实行的制度。入籍所需具备的条件，各国国籍立法的规定并不一致。通常要求申请者在该国已有居所并已在该国居住相当年限，有些国家要求申请入籍者须达到一定年龄。许多国家要求申请入籍者通晓该国语言、品行良好、能自我管理并能确保自己的生存。在该国军队服务、担任该国公职、对该国作出贡献或者与该国国民有婚姻或亲属关系者，往往可以缩短或免除在该国有一定居住年限的要求。按照中国1980年《国籍法》的规定，中国人的近亲属、定居在中国或有其他正当理由的，可以申请加入中国国籍。决定入籍的机关，各国国内法的规定不同，有些国家由最高权力机关决定，有些国家由法院决定，大多数国家由政府机关决定。按照中国《国籍法》，入籍由公安部审批。关于入籍是否要先经出籍许可，各国法律规定不一。入籍申请是否批准，由各国自由决定，各国均可拒绝当事人的入籍申请而无需说明理由。一些国家给予入籍者的权利，并不与因出生而取得该国国籍的人完全相同。根据有些国家的法律规定，通过婚姻、被认知、被收养、选择国籍、接受公职或其他法律行为或事实，也可以取得国籍。有的国家规定外国女子与本国人结婚就当然取得该国国籍、非婚生子女经其生父母的认知，取得生父母的国籍、无国籍或具有另一国国籍的儿童被收养时，取得收养者的国籍。此外，领土的转移会造成该领土的居民取得新的国籍。入籍对原有国籍的影响，因有关国家的国内法而异。一些国家规定，本国人在他国入籍则自动丧失该国国籍。中国1980年《国籍法》明确规定，定居外国的中国公民，自愿加入或取得外国国籍的，即自动丧失中国国籍。

入籍

国家根据外国人或无国籍人的自愿申请，经过正式手续接受其为本国人。入籍通常需要具备一定的条件。大多数国家只允许在该国已有住所且已居住相当时期，并有意永久居住的外国人入籍。入籍申请是否批准，由各国自行决定，各国政府有权拒绝外国人或无国籍人入籍而无需说明理由。一些国家给予入籍者的权利，并不与根据出生而取得国籍的人完全相同。如美国宪法规定，入籍者不能当选为总统，入籍者在国外连续居住一定期限即丧失美国国籍。

入籍

入国籍。清末制定国籍法，规定了无国籍人及外国人入中国籍的称入籍。(见： 清代国籍条例)

入籍

naturalization

入籍

naturalization; acquire citizenship (of a country)
欺诈～naturalization by fraud/～臣民naturalized subject/～程序naturalization proceedings/～公民naturalized citizen/～人naturalized person/～外国人naturalized alien/～文件naturalization papers/～证书naturalization certificate