字词 | 先入为主 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 先入为主 谓先接受了一种思想或说法,就不容易再接受不同的思想或说法。即怀有成见。源自《汉书·息夫躬传》:“唯陛下观览古今,反复参考,无以先入之语为主。” 汉哀帝时,河内河阳(今属河南)人息夫躬,因告发他人有功做了光禄大夫。但他做官后,诬告群臣,奉承皇上,颇受宠信。当时董贤更受皇帝宠幸,于是息夫躬与孔乡侯傅晏密谋,想夺董贤的职位。当时恰逢匈奴单于来朝拜的时间,但单于称病不能来,想到明年再来朝拜。息夫躬便借机上表诬称匈奴有反心。哀帝召集群臣商讨,息夫躬说:“我观天象,怕有兵乱。可派大将军行边兵整武备,斩一个郡守,来震慑四方,使他们不敢参与兵乱。”哀帝问丞相,丞相说:“那些辩士只是片面地看问题,诈称天象,捏造事实,而肆意挑起战争。当年秦穆公不听百里奚、蹇叔劝告,致使大败,悔过自责,痛恨那些胡言乱语的人。希望陛下接受古代的经验教训,慎重考虑,不要以先入之语为主。”后来汉哀帝获悉息夫躬的阴谋,将他削职为民,赶出朝中。 “先入为主”即源于此。现用以说明人有成见,以先听到的话或已有的印象为主,不再考虑或接受他人的意见和建议。 先入为主谓先接受一种说法或印象,有了成见,便不易再接受其他意见。宋朱熹《答吕子约书》:“若此类则释氏之说,久久极易惑人,但先入者为主,可以主张,然非实晓,亦安能保也。” 先入为主xiānrù-wéizhǔ谓先接受了一种思想或说法,就不容易再接受不同的思想或说法。即怀有成见。源自《汉书·息夫躬传》:“唯陛下观览古今,反复参考,无以先入之语为主。” 先入为主xiān rù wéi zhǔ〈成〉指因为先获得的印象在脑子里起主导作用而不容易接受不同的思想和说法:你不要先入为主,等事情了解清楚了再下结论不迟。 先入为主以先听到的为主。先接受了一种说法,认为是正确的,后来再不容易接受不同的说法。西汉哀帝时,气候变化异常,大臣息夫躬用星相之说欺骗哀帝,并建议杀掉边疆的一个郡守以压天变。哀帝一时拿不定主意,便来征求丞相王嘉的意见。王嘉说:“过去秦穆公不听蹇叔劝告导致兵败,陛下应当以古为鉴,反复参考,而不要以先入之语为主。”(见《汉书·息夫躬传》) 形成 形成构成 演成 凑泊 凑拍 ☚ 成为 造成 ☛ 先入为主xiān rù wéi zhǔbe dominated (/weighted down) by preconceived ideas; be prejudiced by what one has heard (/learned/seen) first; first impressions are strongest; preconceived ideas keep a strong hold; prejudices die hard; the cake savours of the first fill 先入为主first impressions are firmly entrenched;preconceived ideas keep a strong hold;be prejudiced or preoccupied 先入为主xiān rù wéi zhǔ主:成见,主观印象。以先听到的说法或先接受的意见为主,对以后听到的不同说法就不容易接受。be prejudiced, weighted down by preconceived ideas, Prejudices die hard. 先入为主xiān rù wéi zhǔ【解义】先接受了一种思想或说法,不易再接受不同的思想或说法。常用来表示相信先听进耳中的话。 先入为主xiān rù wéi zhǔ以先入耳的话为主要依据。指不能听取或排斥以后各种不同意见和主张。《汉书·息夫躬传》:“唯陛下观览古戒,反复参考,无以先入之语为主。” 先入为主xiān rù wéi zhǔ指以先听到看到的为主,对其他的则不易再接受。表示对事物的看法先有了成见或偏见。《汉书·息夫躬传》: “唯陛下观览古戒,反复参考,无以先入之语为主。” 先入为主xiān rù wéi zhǔ【释义】先接受了某种思想、说法或印象,有了成见,就不容易再接受其他思想或看法了。 先入为主xiān rù wéi zhǔ主:最重要的,最基本的。以先接受的意见为主,后来听到或见到的往往不再相信。马南邨《燕山夜话·主观和虚心》:“经验证明,有的时候对一个问题,如果有~的观念,那末,在进行调查研究的过程中,就很容易发现许多符合自己口胃的材料。” 先听进去的话占主导地位,不易接受以后不同的意见先入为主格式 会意式。 先入为主xiān rù wéi zhǔ指以先听到见到的为主,形成一种成见,对其他的则不易再接受。 先入为主xiānrù-wéizhǔ《汉书·息夫躬传》:“唯陛下观览古戒,反覆参考,无以先入之语为主。”后以“先入为主”指先接受了一种思想或说法,印象深刻而转变为自己牢固的主观意见,便不易再接受不同的思想或说法。 先入为主xiān rù wéi zhǔ解释 先接受的一种说法或印象就以为是正确的,有了成见,后来就不易再接受其他意见。 先入为主xiān rù wéi zhǔ意谓先接受了一种思想或说法后,就以为是正确的,从而形成为自己的主见,于是对以后听到的不同说法就难以接受了。 先入为主xiān rù wéi zhǔ以先听到看到的为准,形成自己的看法,很难再接受别的说法。 先入为主xiān rù wéi zhǔ【解义】 先接受了一种思想或说法,不易再接受不同的思想或说法。常用来表示相信先听进耳中的话。 先入为主xiān rù wéi zhǔ先入: 先听到的意见。主: 主宰,主位,与“宾”、“客”相对。先进入头脑而被接受的观念成为主宰,对后来进入的不同观念就会排斥。指只相信先听到的说法,不相信后来听到的不同说法。金庸《神雕侠侣》:“他生怕郭靖听了杨过一面之词,~。” 先入为主xian ru wei zhu指在接受了一种思想、说法或印象以后,就有了成见,不容易再实事求是地听取后来不同的意见。 先入为主 偏听偏信xiān rù wéi zhǔ;piān tīng piān xìn入:听到。指对某件事以先听到的说法为准,听信一面之词。罗竹风《“法律以外”》:“对于有争论的问题,必然涉及双方……如果~,那不仅不能以理服人,而且也是一种虚弱的表现。” 先入为主xiānrùwéizhǔ指以先接受的思想或说法为主,形成自己的见解,排斥以后不同的思想或说法。《汉书·息夫躬传》:“唯陛下观览古戒,反复参考,无以先入之语为主。” 【先入为主】xiān rù wéi zhǔ指只相信先听到的说法或意见,对后来听到的不同意见就不容易接受。指怀有成见。主:主人,与“奴”相对。 先入为主xiānrù-wéizhǔ〔主谓〕 先听到的事深深扎根于心,以后听到的不同说法,就不易接受。语本《汉书·息夫躬传》:“唯陛下观览古戒,反复参考,无以先入之语为主。”《啼》:“家树从幼就有点怕叔叔,虽然现在分居多年,然而那~的思想,总是去不掉。” 先入为主xiān rù wéi zhǔ先入:先听进去的话或先获得的印象。即以先听进去的话或印象为成见,否定或怀疑其后意见的思想作法。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。