借水行舟四4912熟借刀杀人。晋语。河北平山。1931年《平山县志料》：「～，借剑杀人，以上二语喻假他人之手以陷害人也。」

借水行舟

利用别人的水行船。比喻凭借别人的力量，或趁势达到自己的目的。清·石玉昆《三侠五义》第四十六回：“我家老爷是个清官，并无许多银两，又说小人借水行舟，希图这三百两银子，将我打了二十板子。”张孟良《血溅津门》第十四章：“李德欣本来很能喝酒，这会儿一见酒，就把脸扭过去了。……赵奎元往他嘴上一举说：‘快来吧。’ 李德欣便来了个借水行舟一饮而尽。”

趁势

顺势　乘势　乘时
顺应时势而行动：顺时而动
顺应当时的情势，采取相应的行动：顺水放船
顺势或趁机行事：就汤下面　借汤下面　借汁下面
顺应趋势办事：顺风旗　顺水推船　顺水推舟　顺水行舟　借水推船　趁水推舟
改变原来主张，乘势凑上去办成某事：移船就岸　移船泊岸　引船就岸　移船就泊　撑船就岸
见机行事，顺势而为：顺风扯旗
乘现成条件做或风势做：随风柁
乘着现成条件或水势做：借水推舟　借水行船　借水行舟　借水推船　借风使船　趁势行事
乘着有利形势或条件做事：乘时借势　乘时附势　因势乘时　乘时射势　乘时顺势　乘时因势
趁着胜利的形势：乘胜　逐胜　席胜
顺水推舟或顺势找台阶下：顺坡下驴　顺坡骑驴　就坡下驴　借坡下驴　借坡下马　借高下驴
(利用有利的形势、时机：趁势)

借水行舟借风使船jiè shuǐ xíng zhōu

借水行舟jiè shuǐ xíng zhōu

利用别人的水行船。比喻借别人的力量运用。清·石玉昆《三侠五义》第四十六回：“我家老爷是个清官，并无许多银两，又说小人借水行舟，希图这三百两银子，将我打了二十板子。”

借水行舟jiè shuǐ xíng zhōu

指凭借水力推动船前行。比喻趁势行事。
〔例〕近几年，他们解放思想，招商引资，～，促进了全区经济发展。
【辨析】“借水行舟”与“顺水推舟”不同：“借水行舟”是借助别人力量实现目标，“顺水推舟”是顺着情势说话、办事。
【提示】多作谓语。

借水行舟jièshuǐ-xíngzhōu

舟：船。义同“借风使船”。

借水行舟jiè shuǐ xíng zhōu

借助水力行船。比喻趁势行事。也作“借水推船”。

借水行舟jièshuǐ-xíngzhōu

见“借风使船”。《三侠五义》46回：“我家老爷乃是一个清官，并无许多银两，又说小人～，希图这三百两银子，将我打了二十板子。”