侧

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

侧

 《说文》:“侧，旁也。”《诗·召南·殷其靁》:“殷其靁，在南山之侧。”
1.通“恻” ce
[例] 《楚辞·九歌·湘君》:“横流涕兮潺湲，隐思君兮陫侧。”陫侧，即“悱恻”,抑郁忧思。侧通“恻”。
侧，庄母、职部；恻，初母、职部。庄、初旁纽双声，职部迭韵，属音近通假。
2.通“测” ce
[例] 《广雅·释诂》一：“侧，度也。”侧，当作“测”。侧通“测”。
侧，庄母、职部；测，初母、职部。庄、初旁纽双声，职部迭韵，属音近通假。
3.通“昃” ze
[例] 《仪礼·既夕礼》:“有司请祖期，曰日侧。”日侧，日偏西。侧通“昃”。
侧，庄母、职部；昃，庄母、职部。庄母双声，职部迭韵，属双声迭韵通假。

• 上一篇：偓
• 下一篇：偶

侧cè

❶旁边。《卫风·有狐》三章： “有狐绥绥，在彼淇侧。”毛《传》：“绥绥，匹行貌。”淇侧，淇水岸边。《魏风·伐檀》二章：“坎坎伐辐兮，寘之河之侧兮。”毛《传》： “侧，犹厓也。”厓，即岸。《小雅·绵蛮》三章：“绵蛮黄鸟，止于丘侧。”毛《传》：“绵蛮，小鸟貌。”郑《笺》：“丘侧，丘旁也。”
❷歪斜。参见 [侧弁]条。

侧

读音z·e(ˋ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。阻力切，入，职韵。
❶同“仄”，诗词格律的“平仄”也作“平侧”。
❷通“昃”，太阳西偏。

---

侧

读音zh·ai(-)，为ai韵目，属ai—uai韵部。阻力切，入，职韵。
❶[侧歪]倾斜。
❷[侧棱]向一边倾斜。

---

侧

读音c·e(ˋ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。阻力切，入，职韵。
❶旁边；侧面。
❷倾斜；斜着。
❸偏斜；不正。

侧

〔ce〕jid shat: ～耳听。jidshat zhongx mloux dongt.
侧面 〔ce mian〕jid shat giad.
侧目 〔ce mu〕 jid shead gheb.

侧側ㄘㄜˋ；ㄓㄞ；ㄗㄜˋcè; zhāi; zè三3436①动用手掌打人的脸。东北官话。东北〖〗。他敢骂我，我就～他的嘴巴子。②动侧转（身）；使倾斜。⑴江淮官话。安徽安庆〖〗。～着睏。⑵吴语。浙江苍南金乡〖〗。朝天睏睏不着就～转身睏。⑶粤语。广东阳江〖〗。③动倒出。⑴江淮官话。安徽安庆〖〗。把菜～到大碗里。⑵西南官话。四川仁寿、简阳、威远、资阳、安岳、乐至：碗里的汤太满了，把它～点儿到那个碗里。◈ 元杨显之《酷寒亭》第四折：「兄弟每！满满的休推莫～，直吃的醉醺醺东倒西歪。」元曾瑞《喜春来・寻乐》：「湖山遣兴还诗债，杖屦寻芳释闷怀。村醪满酌劝吾侪，杯莫～，听唱《喜春来》。」

侧側cè

❶旁边
　△ 右～｜～门。
❷向旁边扭转
　△ ～着耳朵听｜～身。
另见993页zhāi。

---

侧側zhāi

〈口〉歪着；倾斜
　△ ～着肩膀∣～棱∣～歪。
另见80页cè。

侧

旁边：～面︱～翼︱～影︱～门︱～室丨～记︱旁敲～击。
❷向一边倾斜：～泳︱～耳︱倾～︱攲(qi)～︱～目而视︱辗(zhan)转反～。
❸偏重于某方面：～重︱～记。
另见zhai。

---

侧

（方）斜着：～歪︱～棱(leng)。
另见 ce。

侧cè

❶ 旁边：侧面｜一侧。
【提示】与“正”相对。
❷ 向一旁倾斜：侧翻｜侧着身子。

侧cè

旁边，用作动词时义为向旁边倾斜。
【词汇】侧根︱侧面︱侧目︱侧重︱旁侧
【组词】大路两侧︱旁敲侧击︱侧耳倾听︱侧身过去
【例句】梅花鹿们有的俯下身子喝水，有的侧着脑袋欣赏自己映在水里的影子。
　❍ 请侧一下身，我把小车推过去。
【近义】旁︱边︱斜︱倾
【反义】正

侧cè

身边。《思美人》：“又无良媒在其侧。”

侧

身体部位对器械关系的基本术语之一。指人体肩轴与器械轴垂直的姿势。如：前侧立（前字可省略）；后侧立；左（右）侧立；内侧立等。在体操术语学里规定，最常用的术语可省略。因此在双杠上可省略“侧”、“侧撑” 等术语。如：双杠侧撑手倒立应记写成“手倒立”；双杠上“侧撑”术语统称为“支撑”等。但在双杠上“正手倒立”必须写“正”字。

侧ce

侧柏 侧扁 侧刀 侧耳 侧根 侧击 侧记 侧近 侧门 侧面 侧目 侧身 侧室 侧闻 侧卧 侧线 侧芽 侧翼 侧音 侧影侧泳 侧证 侧枝 侧重 侧足 反侧 倾侧 两侧 旁侧 翼侧 右侧 左侧 侧断面 侧面图 侧身像 侧视图 清君侧 侧耳细听 侧目而视 侧身动物 侧肢循环 侧足而至 旁敲侧击 辗转反侧 珠玉在侧 卧榻之侧，岂容他人酣睡

侧（一）cè （二）zhāi （三）zè

【辨形】左中右结构。8画。形声。
【辨义】 侧（一）cè
❶ 旁边：侧背|侧扁|侧刀|侧根|侧击|侧记|侧近|侧门|侧面|侧射|侧卫|侧闻|侧线|侧芽|侧翼|侧影|侧枝|侧面图|侧蚀力|侧压力|两侧|翼侧|多侧面|清君侧|旁敲侧击|珠玉在侧|卧榻之侧，岂容他人鼾睡。
❷ 向旁边歪斜：侧耳|侧目|侧身|侧视|侧卧|侧泳|侧足|侧视图|侧目而视|欹(qī)侧|倾侧|转侧不安|倾耳侧目|辗转反侧。
❸ 偏向：侧重。
〔侧柏〕一种常绿乔木。
〔侧室〕旧时指偏房，妾。
〔侧艳〕（文辞）华丽而轻佻。
（二）zhāi 〈方〉倾斜，不正： 侧棱 |侧歪。
（三） zè 同 “仄 (zè )”。平仄也作“平侧”。
【辨析】 （一）（二）音近义，都表示“向旁边歪斜”的意思。三音区别在于：
一、词性有所不同：侧（一）cè构成名词、动词、形容词，并作名词性、动词性语素构成成语；（二）zhāi只构成动词；（三）zè只构成名词。
二、使用频度不同： 侧（一）cè 多义项，常用字音，使用频度高；（二）zhāi单义项，只用于“侧棱、侧歪”等词；（三） zè单义项，只用于“平侧”。
三、语音归属及字音规范程度不同：侧（一）cè是普通话音，规范字音；（二）zhāi用于方言词语；（三）zè是“仄(zè)”的异形字音，通常用“仄(zè)”。

侧ce

❶旁边(跟“正中”相对):纪念馆门口有一级一级的台阶，台阶两～是石狮|公园的左～临江，右～倚山，是一个有山有水的好去处。
❷向旁边歪斜：～身|～耳倾听|那人～对着大家，看不清楚他的脸。

侧

（反）正

侧cè

❶旁边：（贾珍）当下正忧虑时，因宝玉在～问道，“事事都算妥贴了，大哥哥还愁什么？”(十三·279)宝玉便拉了柳湘莲到厅～小书房中坐下。 (四七·1090)
❷向一边倾斜：林黛玉听了，到也十分感慨缠绵，便止住步～耳细听。(二三·526)（黛玉）以手抚之细看，又道，“这又是谁的指甲刮破了？”宝玉～身躲过，笑道，“不是刮的。”(十九·428)

侧、旁、偏；正

○侧cè

（形）旁边：～门 |～室|右～|马路的这一～|铁路两～种着柳树。

○旁páng

（形）旁边：～边|～门 |～听|～白 |身～|路两～|近～|～观者清|丢在一～|～听席|袖手～观|～门左道|～若无人|～见侧出 |～敲侧击| 目不～视。

○偏piān

（形）不正；不居中；倾斜：～锋|～转|～离|指针向左～了|这箭射～了 |照片挂～了 |正东～西| 中间～左|太阳～西了。

●正zhèng

（形）不歪斜：～路|～北|～前方|前后对～|帽子要戴～| 画挂得不～|上梁不～下梁歪。

侧←→正cè ← → zhèng

侧：旁边。
正：位置在中间。
【例】 在南山之侧。(《诗经·召南·殷其靁》) 我们走进了正门，拐一个弯，就转到列宁遗体停放的地方。透明的水晶棺里，淡红的电灯光下，列宁安静地仰卧在那里，一手握着拳，一手平放着，好象是睡着了一样。(周立波：《瞻仰列宁墓》)

侧cè

〖名词〗
身边，旁，旁边(4)。《里革断罟匡君》：藏罟不如置里革于侧之不忘也。——收藏鱼网还不如留里革在身边更不容易忘记啊。《李斯谏逐客书》：佳冶窈窕赵女不立于侧也。——典雅大方艳丽优美的赵国女子就不会站在您的旁边啊。《报任安书》：亦尝侧闻长者之遗风矣。——也曾从旁听说过前辈的遗风。

---

侧cè

〖动词〗
斜侧(1)。《李陵答苏武书》：侧耳远听。——斜侧着耳朵听着远方。

侧cè

❶ 旁边。《诗经·魏风·伐檀》：“坎坎伐辐兮，置之河之～兮。”王安石《游褒禅山记》：“其下平旷，有泉～出。”
❷ 低下，卑微。《尚书·舜典》：“虞舜～微，尧闻之聪明，将使嗣位。”
❸ 倾斜，斜。《鸿门宴》：“樊哙～其盾以撞。”苏轼《石钟山记》：“大石～立千尺。”
❹ 邪僻，不正。《尚书·洪范》：“无反无～，王道正直。”
❺ 置，处于。《淮南子·原道》：“处穷僻之乡，～溪谷之间。”
❻ 通“恻”。悲伤。《楚辞·九歌·湘君》：“横流涕兮潺湲，隐思君兮陫～。”

侧^*側

B2E0
（一）ce❶旁边(与“正”相对):公路两～/～面/～门/旁敲～击。
❷向旁边歪斜：～耳倾听/～目/～视/～重。
❸汉字书法“点”的古称。
（二）ze〈文〉❶与“仄”同。古汉语四声中上、去、入三声的总称。
❷与“昃”同。日过午偏斜。
（三）zhai倾斜；不正：～棱/～歪。

表面

表(表皮；外表；体～) 上(地～；水～；路～) 被 皮（皮面）浮面
物的表面：皮
事物的表面：肤革
物体的表面：面(面子；被～) 上边
上面：上(～空；天～；楼～；以～) 高头
头的上方：头上
位置在顶部的，凌空架设的：天(～棚；～窗；～线；～桥)
最上，最高：太上
下面：下(下方；～层；身～；以～)
身体下面：身下
侧面：颊 侧
近侧：旁
边侧：眉
不居中，边侧：偏(～房) 辟
一个侧面：方
左手一侧：上手
左右两边：两旁 两傍 两侧
前面：前(前边；前头；前方；人～；山～) 面 腹(～背受敌) 襟 向上
先，前头：头上
前面和后面：前后 襟背
正面，前面：迎面
最前的：头
远远地在前面：遥遥领先
后面：后(后头；后首；后边；～院) 背
正面：前(～面) 正(～房；～院；～反面) 面
向阳的一面：阳面
反面：反(～背) 阴 负面 背面
左面：左(左边；左首；左部；左头)
左手一边：上首
右面：右(右边；右首；右手边) 下手
这一边称另一边：对(对面；对边；对过；对门)

另见：边际 各方1 位置

---

倾斜

倾(倾侧；倾邪；倾欹；倾亚；倾崎；倚倾；斜倾) 侧(侧棱；～倒；侧歪；偏侧；僻侧) 攲(攲斜；攲侧；攲倾；斜攲；偏攲) 仄(斜仄；侧仄) 昃（倾昃） 坡(～道) 偏斜 偏向一边
坍塌倾侧：颓倚
陡峻而倾斜：陡斜
毁坏倾斜：移倾
危险倾侧：险倾
倾斜欲倒：倾危
倾危的样子：摇摇晃晃
倾侧不稳的样子：闪然
重叠倾斜的样子：阬衡
塌陷倾斜的样子：窳曲
(歪向一边：倾斜)

---

旁边

边(边厢；边旁；边上；边傍；边头；海～；路～) 旁(旁侧；旁畔；路～) 畔 将 侧(侧边；侧首；侧手；侧畔) 胁 颊 陲横 眉 方(在水一～) 傍（傍边） 阿 周 厢(东～；这～) 跟底 跟前 跟头
左右两边：两旁 旁仄 旁侧 左右
村旁、宅旁、道旁、水旁：四旁
四门之旁：四旁
山旁：山樊
江湖道路等的旁边：畔(水～；河～；路～；桥～；村～；枕～；耳～)
很近的旁边：近前 近旁 衿肘 跟前
身体的近旁：身边 身下 身傍 身畔身伴 手边 跟前
仪表、才能出众的人在身边：珠玉在侧珠玉在傍 珠玉在前
眼旁：眼边 眼前 眼近 眼底（眼底下） 眼睛头 眼皮底下
近在身边，伸手可以拿到的地方：手头
(左右两侧的地方：旁边)

另见：位置 方向 近地 接近2 中间

侧側cè

阻力切，入职。
❶旁边，旁侧。《诗·小雅·绵蛮》：“绵蛮黄鸟，止于丘～。”
❷倾斜，偏斜。《战国策·秦策》：“～目而视，倾耳而听。”
❸藏伏；处于。《淮南子·原道》：“处穷僻之乡，～溪谷之间。”
❹略微，轻微。《玉楼梦·闻笛》：“玉楼十二春寒～，楼角暮寒吹玉笛。”
❺通“恻”。悲伤。《楚辞·九歌·湘君》：“横流涕兮潺湲，隐思君兮陫～。”

侧

永字八法之一。一笔点为侧。要取侧势，不宜过于平正，侧锋落笔，略顿之后，回锋收笔，末尾从中间出锋。

侧

侧

㊀ce ❶旁边。如：侧面，两侧，侧击。
❷斜着。如：侧身而入；侧目，侧耳。㊁ zhai ❶侧棱，向一边斜。如：侧着身子睡。
❷侧歪，倾斜。如：帽子侧在一边。

侧（側）cè

Ⅰ ❶ （旁边） side: 右[左] ～ the right [left] side；
街道两 ～ 种着柳树。 Willows are planted on both sides of the street.
❷ （姓氏） a surname: ～ 奇 Ce Qi Ⅱ  （向旁边歪斜） incline;lean: ～ 耳细听 incline the head and listen attentively;prick up one's ears；～ 着身子睡 sleep on one's side
另见 see also zè;zhāi。
◆侧柏 {植} Platycladus orientalis;oriental arborvitae;Chinese arbor-vitae；
侧吹 {冶} side-blown；
侧风 {气} crosswind；
侧根 {植} branch root;lateral root；
侧光 raking light;sidelight；
侧航 {航} crabbing；
侧后 {军} rear flank;rear of flank；
侧滑 {航空} sideslip;side slipping;（芭蕾舞横滑步） glissade；
侧击 flank attack;make a flank attack on；
侧记 sidelights；
侧力 side [lateral] force；
侧梁 curb girder;side beam;side frame;side sill；
侧门 side door;side entrance；
侧面 side;flank;profile;lateral;side face;sideview;sideways；
侧目 sidelong [sidewise] glance;look askance at sb. with fear or indignation；
侧目而视 look askance at;cast a side [sidelong] glance at;a jealous look;a sidelong glance;look at ... with suspicion [mistrust];see out of the corner of one's eye;view with disfavour；
侧擒 sidehold；
侧身 lean to one side;on one's side;sideways；
侧石 curbstone;curb；
侧室 concubine；
侧手翻 {体} cartwheel;turn a cartwheel；
侧听 eavesdrop；
侧卫 {军} flank guard；
侧闻 learn (news) indirectly；
侧卧 lie on the side；
侧向 side direction;crossrange；
侧旋 sidespin；
侧压 side compression;side pressure;side thrust;lateral pressure；
侧芽 {植} lateral bud；
侧翼 {军} flank；
侧影 silhouette;profile；
侧泳 sidestroke；
侧重 lay [put;place] particular emphasis [stress] on；
侧轴 side shaft;wing shaft;rachlet;blind axle

---

侧（側）zè

 （仄声） oblique tones
另见 see also cè; zhāi。

---

侧（側）zhāi

 [方] (倾斜； 不正) slant; sloping
另见 see also cè; zè。

侧cè

❶侧目而视｜侧身天地｜侧足屏息

❷东侧西歪

❸旁敲侧击｜旁见侧出｜倾耳侧目｜为之侧目

❹卧榻之侧｜展转反侧｜辗转反侧｜转辗反侧

侧側cè

(8画)

^*侧（側）cè

8画 人部　
(1) 旁边： ～门｜～视｜两～｜旁敲～击。
(2) 歪向旁边： ～身｜倾～｜～着头｜～目而视。
　另见zè(503页);zhāi(506页)。

---

^*侧（側）zè

8画 人部　〈书〉同“仄”： 平～。
　另见cè(37页);zhāi(506页)。

---

^*侧（側）zhāi

8画 人部　〈方〉倾斜；不正： ～歪｜～棱着身子睡觉。
　另见cè(37页);zè(503页)。

侧側cè

上古形声字。从亻（人），则声。旁侧义。如：楼侧|侧面。引申为斜着。如：侧目|侧耳细听|侧身而入。组词如：侧重。古音本同仄(zè)。义通。如“平仄”也作“平侧”。近现代又读zhāi。如：侧歪（倾斜义）|侧棱(-leng，向一边倾斜)。

侧側★繁◎常★常

cè初为表意，金文从鼎，两边各有一人；小篆变为形声，从人，則声，隶定为“側”。本义表示旁边，引申为向旁边倾斜、偏的、不正的等。《简化字表》类推简作“侧”。