伴食宰相

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

伴食宰相

 【出处】：《旧唐书·卢怀慎传》:“开元三年， 迁黄门监。怀慎与紫微令姚崇对掌枢密， 怀慎自以为吏道不及崇， 每事皆推让之，时人谓之‘伴食宰相’。”
【故事】：唐代有个名叫卢怀慎的官员，开元三年， 升迁为黄门监， 与紫微令姚崇共同负责处理军机大事。可卢怀慎是个胆小怕事懦弱无能的人，他虽官居相位，却因为自己的才能不及姚崇，遇事总不敢自己做主，一切事务全推给姚崇处理。凡同卢怀慎打过交道的人都摸透了他的脾性 。他们对他这种白吃饭不做事的行为十分不满， 私下称之为 “伴食宰相。”
【意思】： 陪伴别人吃饭的宰相。伴食：陪着家人一起吃饭。比喻占有职位而不做事情。后用以讽刺身居要位不问政事的人。也作“伴食中书”。
【古例】： 《宋史·胡铨传》:“孙近傅会桧议， 遂得参知政事。天下望治，有如饥渴， 而近伴食中书， 漫不敢可否事。”

• 上一篇：半途而废
• 下一篇：傍人门户

伴食宰相

比喻身居高位而不称职的官吏。明朱鼎《玉镜台记·得书》“愿他此去调羹廊廊，莫做了伴食的宰相。”
●《旧唐书·卢怀慎传》： “开元三年，迁黄门监。怀慎与紫微令姚崇对掌枢密，怀慎自以为吏道不及崇，每事皆推让之，时人谓之‘伴食宰相。’ ” 伴食： 陪伴人家吃饭。唐玄宗开元年间，卢怀慎与姚崇皆掌握枢密事，卢以为自己为官之道不及姚，遇事就推让给姚，当时人们称卢为 “伴食宰相” 。

伴食宰相

指唐代卢怀慎。后以谓身居相位而庸懦不能任事者。《旧唐书·卢怀慎传》：“怀慎与紫微令姚崇对掌枢密，怀慎自以为吏道不及崇，每事皆推让之。时人谓之伴食宰相。”

伴食宰相

陪伴别人一块吃饭的宰相。比喻占据要职而无所事事之人。唐玄宗时，卢怀慎官居相位，与紫微令姚崇共同负责处理枢密事务。他自知能力不如姚崇，于是把每件事都推给姚崇处理。当时人们都把他称作“伴食宰相”。(见《旧唐书·卢怀慎传》)

无能的人

肉袋 无能之辈
庸碌、低劣的人：阘茸
庸劣无能的人：下乘之才
平庸无能的人：碌碌之辈 碌碌庸流 黄茅白苇 白茅黄苇
徒具人形而平庸无能的人：衣冠沐猴
身居官位而平庸无能的人：乘轩之鹤
身居相位而平庸无能的人：伴食宰相 伴食中书
没有本领的人：糠包
喜欢说空话、大话而无本领的人：说嘴郎中
昏庸无能之辈：阿斗
无能或无用的人：脓包
软弱无用的人：孬包
软弱无能的人：松包 懦夫 包 软壳鸡蛋
怯懦无能的人：孬种 狗熊 驴熊 窝囊废 窝脓包
懦弱无能的人：熊包
非大丈夫，懦夫：非夫
卑下无能之辈：蛆虫师
无功无能而有禄位的人：轩中鹤

另见：无能 无知 无用 无作为 能人

---

高官

绂冕 达官(～贵人) 达僚 达仕重官 尊官 穹官 蝉冠 蝉冕 蝉珥 显仕 显官 显宦 通宦 通官 通阶 红顶 金绶 金珰 金张 衮衣绣裳
做达官的人：缙绅 搢绅
官位很高的人：三公九卿
称高官：卿（公卿）
称地位较高的官员：长吏
朝廷高官：槐岳
位高禄厚之官：美官
职位高而有权势的官吏和身份高贵的人物：王公 达官贵人 达官贵要 达官要人 贵人达官 都头异性
满座都是达官贵人：貂蝉满座 貂蝉盈座
职位显要的官吏和有名望的人物：达官闻人
职位很高、条件优越的官吏：高官美职
地位高而权势显赫的官吏：达官显贵 达官显吏 达官显宦 七贵三公 三台五马 金马玉堂 玉堂金马 玉堂金门
在朝的达官显贵：黻班
最高等的官吏：高官极品
显贵的官吏：贵官 缨簪 华使 华簪
众多的贵官：衮衮诸公
行政单位或军队的高级官吏：长官
古代分别负责军政事务的最高长官：台(台鼎；台铉；三台) 衮(衮服；衮华；衮章；衮职) 三公 鼎槐
三公之任：台任
宰辅三公：鼎(～辅)
三公之一：太傅
三公九卿等高官：三槐九棘 九棘三槐
高位，高官：崇阶 峻秩
帝王手下年轻的最高官员：黑头三公 黑头卿相 黑头丞相
新近做高官的人：新贵
不干实事、平庸无能的高官：伴食宰相 伴食中书
(职位高的官吏：高官)

伴食宰相bàn shí zǎi xiàng

high official who holds down a job without doing a stroke of work
❍ 在官场他实际上是位～。In the official circles,he was actually a high official who held down the job without doing a stroke of work.

伴食宰相bàn shí zǎi xiànɡ

伴食：陪他人吃饭。只陪别人吃饭的宰相。指不称职、不办事的官僚。officials holding a sinecure, a table-companion minister

伴食宰相

唐代朝会后，宰相率百官在尚书省会食，卢怀慎居相位时，凡事皆推让他人处置，被称为“伴食宰相”。后指任高位而庸迂不视事之人。

伴食宰相bàn shí zǎi xiàng

【解义】伴食：唐宋时期，宰相都可在其办公处所政事堂用公膳，这里的“伴食”，指只是在政事堂陪伴吃饭。宰相：辅佐皇帝、总揽政务的最高官吏。只会陪伴吃饭的宰相。后用以指居高位而不称职、不做事的官吏。
【用法】指无为高官。含贬义。
【例句】这种诸事不管的～，很难受人民拥戴。
【近义】尸位素餐

伴食宰相

唐代武则天时期出了不少名臣。姚崇、卢怀慎就是这段期间的两位著名宰相。
姚崇以办事干练，处事得体称著；卢怀慎则以善纳众议，廉洁奉公为人称道。
姚崇是武则天一手提拔的官员。当时契丹连陷河北数州，兵机庶务，又多又烦，但经姚崇处理，事事皆有条贯，哪怕文牍堆积如山，都能刻日办妥，因此深得武后器重。
开元四年，山东蝗虫大起，地方官只会沿袭旧时习惯，带着百姓烧香礼拜，设坛祈恩，希望老天爷动恻隐之心，将蝗虫收回去。而姚崇则急下公文，向地方官指出：蝗虫畏人，人不必畏蝗虫。蝗虫食禾苗，农民救护自家庄稼，必不辞劳苦。蝗虫跟其他昆虫一样，夜飞必赴火光，田边夜间点燃篝火，火边掘坑，且焚且埋，除之可尽。
卢怀慎对此持有异议，他对姚崇说：“朝内大臣们都说蝗虫是天灾，岂可以人力来扑灭。另外，杀虫太多，有伤和气，上干天怒，虫灾之后，恐怕会引来其他可怕灾害。此事还宜慎重。”
姚崇反驳说：“蝗虫不宜杀，难道山东老百姓就该活活饿死不成？如果由于灭蝗而导致其他灾害侵凌，我姚崇愿意一人承受朝廷重罚！”
汴州刺史倪若水坚持说，天灾只有修德方可消弭，杀虫不如减刑薄赋更合修德大义。拒不接受姚崇的灭蝗方案。
姚崇大怒，再度下令说：“蝗灾之后，百姓无食，这是修的什么德？修德可免蝗灾，汴州蝗灾特别严重，刺史有德还是无德！”
倪若水不得已，执行烧埋之法，捕获蝗虫十四万石，投入汴河中，长流百余里。
姚崇雷厉风行，蝗灾很快渐次止息。其他两名宰相卢怀慎、源乾曜暗地里都很佩服姚崇力排众议，胆识过人。
从此以后，卢怀慎深知在处理实务上自己不如姚崇远甚，凡是遇到地方上的重大设置，官员的擢降任免，都推让姚崇一人裁决。幽默风趣的唐代人替卢怀慎起了个“伴食宰相”的绰号。
后人用“伴食宰相”来讥讽身居高位不干实事的官员。

伴食宰相bànshí-zǎixiàng

《旧唐书·卢怀慎传》：“怀慎与紫微令姚崇对掌枢密，怀慎自以为吏道不及崇，每事皆推让之，时人谓之‘伴食宰相’。”后用以讥讽居高位而不称职、不做事的大官。

伴食宰相bàn shí zǎi xiànɡ

只是陪伴吃饭的宰相。
❶ 原指身居相位却平庸无能的人。
❷ 泛指居于要职却不干实事的高官。也作“伴食为相”、“伴食中书”。

伴食宰相bàn shí zǎi xiànɡ

【解义】 伴食：唐宋时期，宰相都可在其办公处所政事堂用公膳，这里的“伴食”，指只是在政事堂陪伴吃饭。宰相：辅佐皇帝、总揽政务的最高官吏。只会陪伴吃饭的宰相。后用以指居高位而不称职、不做事的官吏。
【用法】 指无为高官。含贬义。
【例句】 这种诸事不管的～，很难受人民拥戴。
【近义】 尸位素餐

伴食宰相bànshí-zǎixiàng

〔偏正〕 只会陪伴吃饭，不能处理国家大事的宰相。《唐书·卢怀慎传》：“怀慎与姚崇同掌枢密，自以为才不及崇，每事皆推让之，时人谓之～。”
△ 贬义。用于描写不中用的宰相。
也作“伴食中书”。