以小人之心，度君子之腹

此语原为“以小人之腹为君子之心”。意思是希望身居尊位的君子的心思能像地位卑下的臣子吃饱肚腹一样知足，也就是说在知足这一点上，君子尚不及小人。最早见于《左传·昭公二十八年》。

春秋时期，魏舒掌握了晋国大权。当时梗阳(今山西清徐)出了件大案，被告想用美女和乐队贿赂魏舒，以逃避法律制裁。魏舒手下的阎没和女宽为了劝魏不要受贿，一同拜访了他。用餐时，阎没和女宽并不提办案的事，只是在用餐开始、中间和饭后叹息了三次。魏舒大惑不解，问其缘由，二人说：“馈之始至，恐其不足，是以叹；中置，自咎曰：‘岂将军食之而有不足？’是以再叹；及馈之毕，愿以小人之腹为君子之心，属厌而已。”意为：　开始吃饭时，我们担心饭菜不够，所以叹气；吃到一半，见饭菜丰盛，我们又责备自己多虑，哪有将军请客不让客人吃饱的事？所以又叹气；吃完饭，我们想小人物肚子也有吃饱的时候，但愿君子的欲望也像小人物的肚子，也有满足之时，所以又一次叹息。阎没和女宽用这番话来委婉地劝说魏舒办事要秉公执法。

几经流传，“以小人之腹为君子之心，属厌而已”这句话演变成了“以小人之心，度君子之腹”。其意义也有了改变，意指用小人卑劣的想法，去推测君子高尚的思想境界。

以小人之心，度君子之腹

小人：道德品质不好的人。度：推测、猜测。君子：品德高尚的人。腹：肚子。借指心思、想法。谓拿小人自私卑劣的想法、心理猜测修养高的人的心思、 动也说 “以小人之腹，为君子之心”、“以小人之虑，度君子之心”。《左传·昭公廿八年》：“愿以小人之腹为君子之心，属厌而已。”明·冯梦龙《醒世恒言》第七卷：“谁知颜俊以小人之心，度君子之腹，此际便是仇人相见，分外眼睁。不等开言，便扑的一头撞去，咬定牙根，狠狠的骂道： ‘天杀的！你好快活！’”姚雪垠《李自成》第一卷·第十四章：“他又同李过说了一阵闲话，就毫不隐瞒地说出他原来他很担心闯王的人马在商洛山中住久了会对他不利，如今才知道那是以小人之心度君子之腹。”

以小人之心，度君子之腹yǐ xiǎorénzhīxīn,duó jūnzǐzhīfù

此语原为“以小人之腹为君子之心”。意思是希望身居尊位的君子的心思能像地位卑下的臣子吃饱肚腹一样知足，也就是说在知足这一点上，君子尚不及小人。最早见于《左传·昭公二十八年》。
春秋时期，魏舒掌握了晋国大权。当时梗阳（今山西清徐）出了件大案，被告想用美女和乐队贿赂魏舒，以逃避法律制裁。魏舒手下的阎没和女宽为了劝魏不要受贿，一同拜访了他。用餐时，阎没和女宽并不提办案的事，只是在用餐开始、中间和饭后叹息了三次。魏舒大惑不解，问其缘由，二人说：“馈之始至，恐其不足，是以叹；中置，自咎曰：‘岂将军食之而有不足？’是以再叹；及馈之毕，愿以小人之腹为君子之心，属厌而已。”意为：　开始吃饭时，我们担心饭菜不够，所以叹气；吃到一半，见饭菜丰盛，我们又责备自己多虑，哪有将军请客不让客人吃饱的事？所以又叹气；吃完饭，我们想小人物肚子也有吃饱的时候，但愿君子的欲望也像小人物的肚子，也有满足之时，所以又一次叹息。阎没和女宽用这番话来委婉地劝说魏舒办事要秉公执法。
几经流传，“以小人之腹为君子之心，属厌而已”这句话演变成了“以小人之心，度君子之腹”。其意义也有了改变，意指用小人卑劣的想法，去推测君子高尚的思想境界。

以小人之心，度君子之腹

（惯）小人： 品行不好的人。度： 推测。君子： 品行高尚的人。指以自己卑劣的心理去揣测道德高尚的人的心思。
也作
❶ 以小人之腹，度君子之心。
❷ 将小人之心，度君子之腹。

以小人之心，度君子之腹

惯小人：品行不好的人。度(duó):推测。君子：品行高尚的人。指以自己卑劣的心理去揣测道德高尚的人的心思。语本《左传·昭公二十八年》“愿以小人之腹为君子之心”。《隋唐演义》八九回：“你昆仲二人真乃难兄难弟，我昨日狂言唐突，正所谓以小人之心，度君子之腹矣。”

以小人之心，度君子之腹

见“将小人之心，度君子之腹”。

以小人之心，度君子之腹

原为自谦之词，指以自己的想法，去推断别人的心意。后比喻以鄙陋、卑劣的想法去推测品德高尚的人。《左传· 昭公二十八年》：“愿以小人之腹，为君子之心，属厌而已。” 《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“谁知颜俊以小人之心，度君子之腹，此际便是仇人相见，分外眼睁。”

以小人之心，度君子之腹

度(duó):揣测。指拿小人卑劣的想法揣测道德高尚之人的心思。原作“以小人之腹为君子之心”。春秋时，晋国梗阳有人打官司，魏戊审理不了，把案子上报给献子。官司一方拿女乐贿赂献子，献子准备接受，魏戊派阎没和女宽前去劝谏。三人一块吃饭时，阎没、女宽一语不发，三次叹气。献子问其原因，二人答道：“饭菜刚上来时，我们担心不够，所以叹气；饭菜上到一半，责怪自己不该那样想，因此再次叹气；饭菜上齐后，想到我们这些小人的肚子犹知满足，想必君子之心也应该是这样的吧？”献子听出二人是在婉言劝谏，于是坚决回绝了贿赂。(见《左传·昭公二十八年》)

以小人之心，度君子之腹yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù

gauge the heart of a gentleman with one’s own mean measure; measure the mind of an upright man by the yardstick of a knave; try to estimate what’s in the heart of the great with the heart of the mean
❍ 后有人向庾道此，庾曰： “可谓以小人之虑，度君子之心。”(刘义庆《世说新语·雅量》Afterward,someone mentioned this incident to Yu,who said，“It’s what might call trying to measure the mind of a gentleman by the scheming of a petty man.

以小人之心，度君子之腹yi xiao ren zhi xin,duo jun zi zhi fu

gauge the heart of a gentleman with one’s own mean measure

以小人之心，度君子之腹

gauge the heart of a gentleman with one’s own mean measure;like a little fellow trying to gauge the heart of the great

以小人之心，度君子之腹yǐ xiǎo rén zhī xīn ,duó jūn zǐ zhī fù

用小人的心思去衡量君子的心思。比喻拿卑劣的想法去揣测光明磊落者的心思。gauge the heart of a gentleman with one’s own mean measure, too base oneself to understand honour in another

以小人之心，度君子之腹yǐxiǎo rén zhī xīn,duó jūn zǐ zhī fù

【解义】小人：泛指道德品质不好的人。度：揣摩，推测。君子：指品德高尚的人。用卑劣的想法去猜测品德高尚者的胸襟。
【用法】原作谦辞，现多用来斥责、批评别人。
【例句】他经常疑心别人说他坏话，真是～。

以小人之心，度君子之腹yǐ xiǎo rén zhī xīn , duò jūn zǐ zhī fù

用卑劣的想法去推断正派人的心思。“小人”：品质恶劣的人；“君子”，道德高尚的人。《左传·昭二十八年》：“愿以小人之腹，为君子之心。”南朝宋·刘义庆《世说新语·雅量》：“可谓以小人之虑，度君子之心。”

以小人之心，度君子之腹y ǐ xiǎo rén zhī xīn duo? jūn zǐ zhī fu?

【释义】用卑劣的想法去推测正派人的心思？
度：????. ????.
腹：??.
??? ???? ??? ?????? ??.
?? ???? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ?? ??? ???? ???? ????.
【例句】1.你不要以小人之心，度君子之腹，我可没有你想得那么坏？
?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ????, ?? ????? ?? ??? ??? ??.
2.他老喜欢以小人之心，度君子之腹，认为别人帮忙都有不良企图。
?? ? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????.
【近义词】以己度人
【反义词】将心比心
【注意】度duó? du?? ?? ??.

用卑劣人的心思去猜测高尚人的襟怀以小人之心，度君子之腹

格式 直叙式。
释义 以：用。小人：品行不好的人。度duó:猜测，揣摩。君子：品行高尚的人。
出处 《醒世恒言》第七卷：“谁知颜俊以小人之心，度君子之腹，此际便是仇人相见，分外眼睁。”
举例 别在那儿～了，这么点小事，人家怎么会放在心上哩！

以小人之心，度君子之腹yǐ xiǎo rén zhī xīn,duó jūn zǐ zhī fù

度：推测，猜测。用卑劣的想法去揣测道德高尚的人的心思。
〔例〕我们不可～，误解他的一片好心。
【提示】多作谓语。

以小人之心，度君子之腹yǐ xiǎo rén zhī xīn，duó jūn zǐ zhī fù

【解义】 小人：泛指道德品质不好的人。度：揣摩，推测。君子：指品德高尚的人。用卑劣的想法去猜测品德高尚者的胸襟。
【用法】 原作谦辞，现多用来斥责、批评别人。
【例句】 他经常疑心别人说他坏话，真是～。

以小人之心，度君子之腹yixiao ren zhi xin,duo jun zi zhi fu

小人：泛指人格卑下的人。度：揣测。君子：泛指才德出众的人。用品行低劣者或见识短浅者的想法去揣测品格高尚者的胸襟。
【近】以己度人
【注意】度，不读du。

【以小人之心，度君子之腹】yǐ xiǎo rén zhī xīn,duó jūn zǐ zhī fù

原是自谦的话，指用自己的心思揣度对方的用意。也指用小人的卑劣的想法去推断品行高尚的人的心思。小人：指道德品质不好的人。度：揣摩，推测。君子：指品行高尚的人。

以小人之心，度君子之腹yǐxiǎorénzhīxīn,duójūnzǐzhīfù

〔偏正〕 小人，指道德品行不好的人；度，揣摩、推测；君子，指品行高尚的人。语本《左传·昭公二十八年》：“愿以小人之腹，为君子之心。”原意是愿意把自己的肚子作为对方的内心，是一种自谦的说法。后经改造，用来指某些人以自己鄙陋或卑劣的心理，去推测品德高尚者的胸襟。《醒世恒言》卷7:“谁知颜俊～。此际便是仇人相见，分外眼睁。”
△ 贬义。用于表现鄙陋卑劣者的心理状态。
【近义】以升量石 以己度人
〖反义〗将心比心 设身处地易地而处。
也作“以小人之虑，度君子之心”。

以小人之心，度君子之腹

指某些人以自己鄙陋或卑劣的心理，去推测品德高尚者的胸襟。语本《左传·昭公二十八年》： 愿以小人之腹，为君子之心。《醒世恒言》七： （钱青）望见颜俊，笑嘻嘻的正要上前作揖，告诉衷情，谁知颜俊～，此际便是仇人相见，分外眼睁，不等开言，便扑的一头撞去，咬定牙根，狠狠的骂道：“天杀的！你好快活！”《痛史》二一： 只因他那一种小人之见，恐怕枋得到燕京时回心转意，投了降，那时一定位在自己之上，未免要报起仇来，因此不敢得罪。这真是～了。
◉【以小人度君子】《隋唐演义》八九： 你昆仲二人，真乃难兄难弟，我昨日狂言唐突，正所谓～矣。
◉【将小人之心，度君子之腹】《好逑传》九： 叔叔此时，且不要过于取笑侄女，请再去一访，如访得的的确确，果是拐子，一毫不差，那时再来取笑侄女，却也未迟。何以～？
◉【以小人之腹，度君子之心】《世界进化史》八： 弟是～，又公何等样的人？