今使楚人长乎戎，戎人长乎楚，则楚人戎言，戎人楚言矣。由是观之，吾未知亡国之主不可以为贤主也，其所生长者不可耳。故所生长不可不察也。

 今天让长江中下游地区的楚地人生长于西部的少数民族戎地，西戎人生长于楚地，楚地人就会讲西戎语言，西戎人就会讲楚地语言。由此可见，我不懂得亡国的君主不能成为贤良的君主，是他的生长环境不能使他成功。因此，所生长的环境不能不加以考察。