仆pū

向前跌倒。司馬相如《上林賦》：“弦矢分，藝殆仆。”揚雄《羽獵賦》：“木仆山還，漫若天外。”

---

仆pǔ

❶古代對一種奴隸或差役的稱謂。見“仆夫”。
❷自稱謙詞。用于對平輩或下輩。枚乘《七發》：“太子曰：仆病未能也。”

仆

古代男人自谦之称。仆，本指奴役之徒，自称奴仆，是借以表示对对方的尊敬。刘辰翁《百字令》（少微星小）词自注：“仆生绍定之五年壬辰。”

仆

官名。太子属官，汉代始置。唐代主管太子仆寺，置一人，从四品上，掌车舆骑乘仪仗用具。

仆pú

❶奴隶中的一等。《左传·昭公七年》： “天有十日，人有十等。下所以事上，上所以共神也。故王臣公，公臣大夫，大夫臣士，士臣皂，皂臣舆，舆臣隶，隶臣僚，僚臣仆，仆臣台。”士以下皆奴隶，仆为十等之中的第九等。参见《史地篇》[臣仆]条。
❷车夫。《周南·卷耳》四章：“我仆痡矣，云何吁矣。”毛《传》： “痡，亦病也。吁，忧也。”郑《笺》：“言臣既勤劳于外，仆马皆病，而今云何乎？其亦忧矣。”《小雅·正月》十章：“屡顾尔仆，不输尔载。”郑《笺》：“屡，数也。仆，将车者也。顾，犹视也，念也。女不弃车之辅，数顾女仆，终用是逾度陷绝之险。”王先谦《集疏》： “将车之仆又当屡顾念之，则可以不输尔载，虽绝险终必逾之。”
❸附着。《大雅·既醉》七章： “其仆维何。釐尔女士。”毛《传》：“仆，附也。”釐，予也。”郑《笺》： “天之大命附着于女云何乎？予女(rǔ)以女 (nǚ) 而有士行者。”

仆

读音f·u(ˋ)，为u韵目，属u—ü韵部。芳遇切，去，遇韵。
❶向前跌倒。《广韵》：“仆，前倒。”

---

仆

读音p·u(ˊ)，为u韵目，属u—ü韵部。蒲木切，入，屋韵。
❶侍从；供役使的人。
❷驾车的人。
❸自身谦称。
❹附着。
❺隐藏。
❻姓。

---

仆

读音p·u(-)，为u韵目，属u—ü韵部。普木切，入，屋韵。
❶向前倾跌。
❷泛指倒下。
❸顿；顿首；以头碰地。《说文》：“仆，顿也。”段玉裁注：“顿者，下首也；以首叩地谓之顿首。”

仆pǔ

❶ 向前倾倒。例：跌～了个爬～。
❍ 她跌倒爬～地向前赶！
❷顿，以头碰地。例：见神就拜，胡叩～头乱作揖！
❍ 跟人耍血颡，胡乱碰～头、磕～头，给人想搁事，讹人！
《广韵》：“仆，前倒。”《说文》：“仆，顿也。”

仆

身体前倾。如：“腰子仆上。”

仆匐pu²

（动）俯：～起睡。(川汇三157) |把那个碗～起。|第三天还背不得，学生自己脱了裤子～在板凳上由他用竹板子打尻登子〔打屁股〕。(龙82.1.47)

仆ㄆㄨpū一0725①动俯，趴。⑴西南官话。四川成都〖Pߵu21〗。～起睡。1982年1月《龙门阵》：「第三天还背不得，学生自己脱了裤子～在板凳上由他用竹板子打尻登子。」云南昆明〖pߵu31〗。～来桌子上哭。湖北武汉〖Pߵu³⁵〗。⑵吴语。浙江温州〖pߵu³¹³〗。～𡍲困‖～地上打靶。⑶粤语。广东广州〖pߵuk53〗。～低趴下‖～喺张台度趴在桌子上‖～住瞓趴着睡。⑷闽语。福建厦门〖pߵak³²〗。牛～伫涂骹牛趴在地上‖～咧桌顶画图趴在桌子上画图。②动器皿底朝上放置。⑴西南官话。云南昆明〖pߵu³¹〗。挨坛子～转去。⑵吴语。上海松江：～盖。浙江温州〖pߵu³¹³〗。饭碗伉酒杯沃～在疥厨里。③动躲藏。粤语。广东阳江〖puk⁵⁴〗。④动窥伺。粤语。广东阳江。⑤动奔走；奔波。粤语。香港。金依《初入世途》：「没有钱你就来跟我讲一声，…你却到处跑，～死你也活该。」⑥动睡觉。闽语。福建厦门〖pߵak³²〗。～房‖～铺。⑦动经营倒闭。胶辽官话。山东莱阳。1935年《莱阳县志》：「集股营商曰合伙，…倒闭曰～。」⑧名门轴。中原官话。陕西商县张家塬〖pߵu³⁵〗。致个门的～坏啦。

仆pu

向前倒下。成语：“前仆后继”。《史记·项羽本纪》：“樊哙侧其盾以撞，卫士～地。”柳宗元《蝜蝂传》：“卒踬(zhi)～不能起。”(卒：终于。踬：被绊倒。)(pu):❶奴仆，仆人。《聊斋志异·细柳》：“使与僮～共操作。”(操作：干活。)《徐霞客游记·楚游日记》：“顾～守于洞外。”(顾仆：姓顾的仆人。)
❷自身谦称。柳宗元《贺进士王参元失火书》：“～始闻而骇，中而疑，终乃大喜。”(骇：惊骇。)

仆pū

向前倒下
　△ 前～后继。
另见618页pú。

---

仆僕pú

❶仆人
　△ 主～二人｜奴～。
❷姓。
另见617页pū。

仆

向前倒下：前～后继。
另见 pu。

---

仆僕

❶指被雇到家中做杂事、供役使的人：～从︱～人︱～妇︱～役︱～隶︱奴～︱男～︱女～︱童～︱忠～︱公～︱主～。
❷旧时男子谦称自己。
○～～（形容旅途劳累） ︱风尘～～。
另见 pu。

仆pū

❶ 跌倒，倒下：仆倒│前仆后继。
❷ 姓。
另见396页pú。

---

仆pú

❶ 供役使的人：仆人│童仆。
❷ 古代男子谦称自己。
❸ 姓。
另见395页pū。

仆pú

驾车的人。《左传·襄公三年》：“魏绛戮其仆。”杜预注：“仆，御也。”《礼记·曲礼上》：“君车将驾，则仆执策立于马前。”孔颖达疏：“仆即御车者也。”《九思 · 哀岁》：“升车兮命仆。”

仆pu

仆从 仆夫 仆妇 仆人 仆役 仆缘 公仆 男仆 奴仆 女仆 童仆 忠仆 主仆 风尘仆仆

仆（一）pū （二）pú

【辨形】 右是卜，两笔相接，不是相交。4画。形声。
【辨义】仆（一）pū向前跌倒：仆地|前仆后继。
（二）pú
❶仆人。跟“主”相对：仆从|仆妇|仆隶|仆役|公仆|男仆|奴仆|女仆|童仆|义仆|忠仆|主仆。
❷旧时男子谦称自己。
〔仆仆〕形容旅途劳累：风尘仆仆。
〔太仆〕古代官名：更仆难数。
【辨析】二音主要区别是：
一、构词方式及词性不同：仆（一）pū多单用，作动词，并作动词性语素构成成语；（二）pú构成偏正式、并列式、重叠式合成词，作名词、形容词，并作名词性、形容词性语素构成成语。
二、适用范畴不同：仆（一）pū表示动作；（二）pú指某种人和用于谦称，并表示状态。
三、使用频度不同： 仆（一） pū 单义项，只用于“仆地、前仆后继”等词语，使用频度较低；（二）pú多义项，较常用，使用频度较高。

仆

（同）僮 奴 婢
（反）主

仆pū

仆人：主～上下安富尊荣者尽多，运筹谋画者无一。(二·35)凤姐笑道，“好丫头！ 真是有其主必有其～。”(七四·1819)

仆

仆fù

〖动词〗
倒下，向前跌倒(4)。《永州韦使君新堂记》：怪石森然，周于四隅，或列或跪，或主或仆。——怪石密密麻麻地分布在四周，有的像排列成行，有的像跪下，有的像站立，有的像倒下。《游褒禅山记》：有碑仆道。——有块石碑倒在路旁。《五人墓碑记》：众不能堪，抶而仆之。——大家不能忍受，把他们打倒在地。

---

仆pú

〖名词〗
一、古时对奴隶的称谓，后泛指供役使者。奴仆，仆妾，仆从(12)。《鲁仲连义不帝秦》：先生独未见夫仆乎？ ——先生难道没看到那些奴仆吗？ 《与于襄阳书》：愈今者惟朝夕刍米仆赁之资是急。——我现在只为每日的柴米及雇佣仆人的费用着急。《瘗旅文》：携一子一仆将之任。——带着一个儿子和一个仆人准备到任上去。
二、自称谦词。我，鄙人(43)。《报任安书》：仆非敢如此也。——我是不敢像这样的。《贺进士王参元失火书》：是仆私一身而负公道久矣，非特负足下也。——这是我偏爱自己因而辜负公道已经很久了，不只是辜负您啊。《司马季主论卜》：仆窃有疑。——我私下有疑虑。

仆僕pú

❶ 古代奴隶的一个等级。泛指奴隶。《左传·昭公七年》：“隶臣僚，僚臣～，～臣台。”(臣：以……为奴隶。)李朝威《柳毅传》：“而夫婿乐逸，为婢～所惑，日以厌薄。”
❷ 御者，驾车的人。《诗经·周南·卷耳》：“我马瘏矣，我～痡矣。”(瘏tú、痡pū:病。)
❸ 自称的谦词。司马迁《报任安书》：“～诚以著此书，藏之名山，传之其人。”丘迟《与陈伯之书》：“此将军之所知，不假～一二谈也。”
另见463页pū。

---

仆pū

向前跌倒。《鸿门宴》：“樊哙侧其盾以撞，卫士～地。”王安石《游褒禅山记》：“有碑～道。”
另见464页pú。

仆

仆人。自称谦词。司马迁《报任少卿书》：“～诚私心痛之。”白居易《与元九书》：“古人云：穷则独善其身，达则兼济天下。～虽不肖，常师此语。”李贽《覆周南士》：“公壮年雄才，抱璞未试者也。如～本无才可用，故自不宜于用。”方苞《与翁止园》：“～自遘祸，永思前愆，其恶之形于声、动于事者无几也。”林旭《与仲巽》：“～于足下私心诚服，饱德矣，不必更醉酒也。”

仆^*僕^（二）

C6CD
（一）pu❶向前跌倒：前～后继。
（二）pu❶仆人，被雇到家庭中做杂事、供役使的人：男～/女～/公～/～从/～役。
❷古时男子谦称自己：～非敢如是也（司马迁文）。
❸〈文〉驾车的人：君车将驾，则～执策立于马前/～夫。
❹古代官名：太～/～射。

向前跌

偾（倾偾）　僵（僵仆）　颠(颠沛；颠狈；颠挤；颠蹶；颠踬)　仆(仆倒；跌仆；倒仆；倾仆；欹仆；前～后继)　倒(倒下；倾倒)躃　毙　踣（倾踣）　扑跌　合扑(～于地)　躄（顿躄）
身体仆地的谑语：狗吃屎
脸向下跌倒：阿扑　嘴啃泥
仆倒于地：投地　嘴抢地　嘴吃屎
因失足而仆倒：前失
向前跌倒，肢身着地，摔得很重：马爬（马爬爬）
颠仆的样子：蹶然

---

仆人

仆(仆役；仆竖；仆厮；仆厕；仆使) 佣（佣人） 役（隶役） 使(使人；使者；走使) 纪 用人下人 伻头 家人 隶人 当差
古时对地位低下的人的鄙称：小人 小的奴才
旧称他人之仆：尊介 尊纪
对仆人的贬称：顽仆 顽奴
旧时小说戏曲中对仆人的敬称：院公
旧时北京供役于各会馆的仆人：长班
年老的男佣人：老仆 老奴
伺候主人及其子弟读书的未成年的仆人：书童 书僮 馆僮 斋僮
在主人家从事贱役者的通称：僮客
身材高大的奴仆：大奴
管理家务的仆人：掌家
为权贵豪门监管家务的奴仆头子：监奴
为官僚、富室管理家产和日常事务而地位较高的仆人：管家 主管
总管，管家：都管
常用来指官僚、地主等家里的管家一类的人：看家狗
跟随在身边的仆人：仆从 伴当 傔力 傔仆 使下 使者
旧时官员的仆从：随丁
旧时京官的随身仆从：长班
马夫、炊事等仆从人员：扈养
受过阉割的仆人：火者
(受雇在家供役使的人：仆人)

---

自己

自(自个；自家；自身；各自) 身(当身；本身) 己 躬(躬自；躬身；薄躬；私躬) 本（本人） 真各人
称自己：某(我王～) 你老子
自己个人：小己 一己 私人
就自己一个人：独(独自；单独；简独)各自
各人自己：各（各自） 分别
自己的：私(私自；私家；私下)
自己方面的：本(～校)
说话人指自己：本人
本人和家庭：身家(～性命)
自己谦称：小(小的；小可；小子；～官；～丑) 愚(～兄) 走(下走；牛马走) 臣 鄙（鄙夫） 贱(～名；～性；～羔；～迹；贱躬；～体；贱身；贱子；孤～) 蒙 卑 窃(～职) 细子 奴才 不佞 不慧区区 一介 在下 鲰生
常人表示自谦的称呼：予末小子
旧时读书人的自称或对普通读书人的雅称：一介书生 一介儒生
后辈的谦称：晚(晚生；～侄)
弟子对老师或前辈的自称：学生
男子对自身的谦称：卑末 卑人
古代男子对自身的谦称：仆
古代君主自称：寡人
地位低的人对上自称的谦词：小人

仆僕pū(又fù);pú

芳遇切，去遇。又敷救切，去宥。颠仆，倒下。班固《西都赋》：“松柏～，丛林摧。”
（二）蒲木切，入屋。
❶奴隶；奴仆。《左传·昭公七年》：“隶臣僚，僚臣～。”
❷仆驭，车夫。《诗·周南·卷耳》：“我马瘏矣，我～痡矣。”
❸自称的谦词。司马迁《报任少卿书》：“～少负不羁之才，长无乡曲之誉。”
❹侍驾，驾车。《论语·子路》：“子适卫，冉有～。”

〖仆〗 粵 fu6〔付〕普 pū

向前倒下，泛指倒下。許慎《說文解字》：「〜，頓也。」段玉裁《說文解字注》：「頓者，下首也。以首叩地謂之頓首。引申為前覆之辭。」王安石《遊褒禪山記》：「距洞百餘步，有碑〜道。」

仆

官名。唐代太子府官署有太子仆寺。设仆官以掌期政令。《旧唐书·职官志三》： “太子仆寺： 仆1人，（从四品下）; 丞1人，（从七品上）; 主簿1人，（正九品下）；录事1人。太子仆掌车舆、乘骑、仪仗之政令及丧葬之礼物，辨其次序。”

仆

周代从事家内劳动的奴隶。《左传·昭公七年》：“王臣公，公臣大夫，大夫臣士，士臣皂，皂臣舆，舆臣隶，隶臣僚，僚臣仆，仆臣台。”仆居第九，地位卑下。台为家内奴隶，从事贱役，可被贵族赏赐转让。或以御车者为仆，或以官府传命之人为仆，都由服杂役演变而来。后泛指供役使的仆人。

---

仆

❶古代对奴隶或差役的一种称谓。《白克壶》：“易（赐）白克仆州夫。”《叔夷钟》：“余易（赐）女（汝）马车戎兵、厘 （菜）仆三百又五十家。”后又泛指供役使的仆人。《礼记》：“仕于家曰仆。”
❷古代对驾驭车马人之称谓。《称谓录》卷二十九《仆》： “《诗》： ‘屡顾尔仆。’ 笺： 仆，将车者也。《论语》 冉有仆。又，《孟子》问其仆曰。《诗》： ‘召彼仆夫。’”
❸古代用于自称的谦词。《称谓录》卷三十二《谦称·仆》： “《韦玄成传》，自称为仆者，卑词也。”

仆

（僕）) （一） pu 向前跌倒。如：前仆后继。（二） pu❶仆人。如：男仆，女仆。
❷古时男子谦称自己。

仆

男子谦称自己。《柳宗元集·贺进士王参元失火书》：“得杨八书，知足下遇火灾，家无余储。仆始闻而骇，中而疑，终乃大喜，盖将吊而更以贺也。”

仆

周代对奴隶的一种称谓。《左传》昭公七年：“人有十等， 下所以事上…故王臣公、公臣大夫、大夫臣士、士臣皂、皂臣舆、舆臣隶、隶臣僚、僚臣仆、仆臣台。”仆居第九， 地位卑下。可被贵族赏赐转让。《白克壶》： “易（赐） 白克仆卅夫。” 仆主要是家内奴隶， 为主人服各种杂役。或以御车者为仆。《诗·正月》： “屡顾尔仆。”郑玄注： “仆’将车者也。” 或以宦府传命之人为仆， 皆由服杂役演变而来。后世泛指供役使的仆人。

仆（僕）pū

 （向前跌倒） fall forward; fall prostrate: 前 ～ 后继 one stepping into the breach as another falls
另见 see also pú。

---

仆（僕）pú

Ⅰ ❶ （仆人） servant: 男 ～ manservant; 女 ～ maidservant
❷ （姓氏） a surname: ～ 斗南 Pu Dounan Ⅱ [书] （男子谦称自己） I
另见 see also pū。
◆仆从 footman; retainer; henchman; 仆妇 [旧] elderly woman servant; 仆仆 travel-stained; travel-worn and weary; 仆仆风尘 endure the hardships of travel; 仆人 (domestic) servant; 仆役 (domestic) servant

仆pú

1、武官，西周置。《师旂鼎铭》："师旂众仆，不从王征于方。" 2、御车官。春秋时置。《国语·晋语七》："魏降斩其仆。"韦昭注："仆，御也。"其后，魏、韩、齐、秦等皆置。 3、掌车马。秦汉皆置，属詹事。《汉书·百官公卿表上》："詹事，秦官，掌皇后、太子家，有丞。属官有太子率更、家令丞、仆......"《后汉书·百官四·大长秋》："中宫仆一人，千石。本注曰：宦者。主驭：太仆，秩二千石，中兴省'太'，減秩千石，以属长秋。"又太子少傅的属官有太子仆一人，千石，掌车马，职如太仆。见《后汉书·百官四·太子少傅》。汉初，王国置太仆，主车及驭，汉武帝改王国太仆为仆，省太字，职事不变。《后汉书·百官五·中尉》："郎中令一人，仆一人，秩皆千石......仆主车及驭，如太仆。本注曰：太仆，比二千石，武帝改，但曰仆，又減其秩。"汉武帝改太仆曰仆，是改王国之太仆曰仆，而非改天子之太仆曰仆。东汉天子之太仆仍称太仆。《后汉书·百官志二·太仆》："太仆，卿一人，中二千石。本注曰：掌车马。天子每出，掌驾上鹵簿用；大驾则执驭。丞一人，比千石。" 4、家臣。春秋战国时家臣称仆。《礼记·礼运》："仕于公曰臣，仕于家曰仆。"《左传·昭公七年》："王臣公，公臣大夫，大夫臣士，士臣皂，皂臣舆，舆臣隶，隶臣僚、僚臣仆，仆臣台。"参看"太仆"条。

仆

(1)奴隶。《左传》昭公七年记载人有10等，仆居第9，地位卑下。清俞正燮《癸巳类稿·仆臣台义》：“仆则三代奴隶，今罪人为奴矣。”主要是家内奴隶，为主人服各种杂役，可以被贵族赏赐转让。白克壶铭记有“易白克仆卅夫”。或以宦府传命之人为仆，系由服杂役演变而来。(2)楚王侍臣。亦称仆夫。跟从楚王左右，听命役使。《左传》昭公十二年载：灵王率军驻于乾溪，王“执鞭以出，仆析父从”。《国语·楚语上》：“灵王城陈蔡、不羹，使仆夫子晰（即析父）问于范无宇（即申无宇）曰。”《史记·楚世家》亦载有析父随从灵王事迹。马宗琏《春秋左传补论》说“析父为大仆”，如秦、汉时之太仆。(3)楚方言。《方言》卷3:“仆、翕、叶，聚也。楚谓之仆，或谓之翕、叶，楚通语也。”

仆

我国古代对奴隶的一种称谓。《左传·昭公七年》：“僚臣仆，仆臣台。”以后泛指供役使的人。

仆

官名。春秋时各国都有设置，为驾车之官。如《左传·文公十年》记“宋公违命，无畏抶其仆以徇”。意思是宋公违背命令，无畏笞打宋公之“仆”，并在全军示众。此处之“仆”即为宋公驾车之官。

仆pú

❶ 仆数难更

❷ 更仆难尽｜更仆难数｜更仆难终｜更仆未罄

❸ 风尘仆仆｜更难仆数　
另见pū。

---

仆pū

❶ 仆旗息鼓

❷ 前仆后继　
另见pú。

仆

(4画)
❶pū
❷pú（僕）

【提示】在汉字简化前，除“向前跌倒” 义的仆字写作“仆” 外，其他用法的仆字一律写作 “僕”。

^*仆pū

4画 人部　向前跌倒： 颠～｜前～后继。
　另见pú(316页)。

---

^*仆（僕）pú

4画 人部　
(1) 供主人役使的人；仆人： ～从｜奴～｜童～。
(2) 古代男子谦称自己： ～非敢如是也。
　另见pū(315页)。

仆₁ 仆₂2.僕1.pú 2. pū

1. pú仆₂（僕） 甲骨文象罪人戴刑具的冠手捧装土的簸箕。是供役使的人的样子。西周初从广从僕，僕就是甲骨文的字形的演变。象人在房中供役使。以后到小篆、隶楷去掉广字头。小篆又有不从人旁从臣旁的，义更显。《说文》说从人从菐(pú，也即僕本字)，僕亦声。封建社会指被雇到家里作杂事，供役使的人。如：仆人|女仆。组词如：仆从。所以也是对自己的谦称。清代仿扑（撲）和朴（樸）例简化僕字为仆。现以仆₂为规范字。见《总表》。
2. pū仆₁ 见《说文》小篆。从人旁，卜声。(中古以后又读fù。)向前跌倒义。如：前仆后继。

仆僕★繁◎常★常◎常

仆，形声，从人，卜声，本义读pū，头部触地，引申为向前跌倒。僕，形声，从人，菐(pú)声，本义读pú，奴隶的一个等级，引申为奴隶、奴仆、从事杂役的人、自己的谦称等。清代俗字、《简化字表》把“僕”简作“仆”，采用近音代替。
【辨析】
❶“仆”与“僕”不是等义简繁字。
❷仆/跌/僵　见80页“跌”。
【构词】
仆倒（仆倒）∣僵仆（僵仆）∣前仆后继（前仆後繼）∣仆人（僕人）∣公仆（公僕）∣风尘仆仆（風塵僕僕）

仆僕；甲金篆隶pú

【析形】会意字。甲骨文字形像一个罪人端着畚箕，从事卑贱劳动。金文字形讹变为从人，从菐。今简化字作“仆”，与义为跌倒的“仆”(pū)同形。
【释义】《说文》：“给事者。”本义是供奴役的人，即奴隶。[仆从]旧指跟随在身旁的仆人。又可指驾车的人。作代词时是古代男子谦称。
【shape analysis】It is the associative character.In Oracle,it looks like a guilty man carrying bamboo baskets and engaging in menial labor.
【original meaning】Slaves.