| 字词 | 于阗王尉迟徐拉与沙州大王曹元忠书 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 于阗王尉迟徐拉与沙州大王曹元忠书 于阗王尉迟徐拉与沙州大王曹元忠书敦煌文书。编号P.5538a。于阗文。今藏巴黎图书馆。此信开首已佚，第一行与第二行相重，最后署年代为“天尊幸福时代第四年马年正月九日”，即宋开宝三年(970)。内容系告上一年七月破Khyesa (佉沙，即疏勒)城之捷及其想在疏勒扶植政府等后续诸事，并征询曹元忠的意见。信中多为史籍缺载之第一手资料，对研究新疆史地特别是于阗与喀喇汗王朝的争战关系有极高的价值。英国人贝利最早转写于《和田文书》二集中，1964年加以译注与另一于阗文书P2780合为《尉迟徐拉与大王》一文，刊于《泰东》卷11。 ☚ 从德太子发愿文 伯希和5538梵文于阗文双语对照文书等 ☛ 于阗王尉迟徐拉与沙州大王曹元忠书 于阗王尉迟徐拉与沙州大王曹元忠书敦煌文书。编号P.5538a。于阗文。今藏巴黎图书馆。此信开首已佚，第一行与第二行相重，最后署年代为“天尊幸福时代第四年马年正月九日”，即宋开宝三年(970)。内容系告上一年七月破Khyesa (佉沙，即疏勒)城之捷及其想在疏勒扶植政府等后续诸事，并征询曹元忠的意见。信中多为史籍缺载之第一手资料，对研究新疆史地特别是于阗与喀喇汗王朝的争战关系有极高的价值。英国人贝利最早转写于《和田文书》二集中，1964年加以译注与另一于阗文书P2780合为《尉迟徐拉与大王》一文，刊于《泰东》卷11。 ☚ 从德太子发愿文 伯希和5538梵文于阗文双语对照文书等 ☛ |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。