主人家zu³ ren²jia¹

（名）主人。

主人家tsu⁵³ʐən²¹tɕia⁵⁵zu⁵³ren²¹jia⁵⁵

主人。《史记·游侠列传》： “籍少公已出 （郭）解，解转入太原，所过辄告主人家。”晋干宝《搜神记》卷一： “于是 （董）永妻为主人家织，十日而毕。”唐王梵志《闻道须鬼兵》诗： “长命得八十，恰同寄住客。暂在主人家，不及自分擘。喻若行路人，前后踏光陌。”《水浒传》第三十八回： “便是时常同院长走的那个唤做铁牛李大哥，在底下寻主人家借钱。”《初刻拍案惊奇》卷一： “元来，旧规海船一到，主人家先折过这一番款待，然后发货讲价的。”

主人家一1438①名主人。⑴冀鲁官话。河北保定。山东济南。◇ 清郝懿行《证俗文》卷四：「凡奴呼主…北地称～，南方曰主人翁。」⑵西南官话。四川成都〖 〗。⑶吴语。上海〖〗。全是～替买个。浙江温州〖〗。②名市场上掌秤的人。吴语。上海崇明〖 〗。

主人家

〈名〉(1)家里的主人（对仆人而言）。
《金》九五： 你这奴才偷盗了财物，还肆言谤～，都是你恁般，也不敢使奴才了！
《醒》八十： 就是他～，俺从小儿在一堆，偏他说句话，俺只是中听。
(2) 旅店或戏班子的主人；店主或班主。
《金》九八： 两口儿计议，交丫鬟金钱儿拿盘子，拿了一只烧鸭、一尾鲜鱼、半副蹄子，送到后边与春梅吃，说是店～送的。
《醒》六九： 号佛已完，～端水洗脸。
《聊·寒》三： 众家人都散了，～也去了，吊了恶虎合吴孝。
(3) 主人（对客人而言）。
《金》十四： 我倒也没见，你倒是个～，把客人丢下，三不知往房里去了。