个性化gèxìnghuà

〈动〉使其具有个性。
　◇ 未来消费性产品发展的方向，将会逐渐趋向成熟化、个性化、多样化和差异化。(解放日报.1986.1.16)
　◇ 个性化、人情化思想政治工作措施和方法使海检院产生了令人叹为观止的凝聚力，形成了思想政治工作的“良性循环”。(人民日报.2000.12.25)

个性化

通过描绘事物具体的、天生的独特标志和特征来揭示被描绘事物实质的手段和方法。也指作者塑造典型人物时，对其个性特征的描绘所达到的鲜明，生动的程度。典型人物是充分共性与鲜明生动个性的有机统一。共性包含于一切个性之中，个性是共性的的存在形式和表现形式。无个性即无共性。恩格斯说：“每一个人都是典型，但同时又是一定的单个人，正如黑格尔所说的，是一个‘这个’”(《致斐·拉萨尔》)。
具体化和特殊化是个性化的主要特征。作家在进行典型创造中，不仅要集中，综合，概括同类人的共同本质特征。又要如恩格斯说的：“要看出他有什么‘特殊的东西’”。杰出的现实主义作家作品中的典型人物，其思想，行动，语言，爱好，气质，习惯……都有着具体的描写，往往通过细节和对话表现出来，带有各自的性格烙印，即使有些人物的社会地位，家庭出身和社会教养相似，但他们表现出来的性格决不雷同。它是具体的，特殊的，栩栩如生的。并且愈具体，愈特殊，愈能显示人物的本质，加深读者的印象。
在文艺创作中，个性化和概括化同时进行，不能偏废。重视概括而忽视个性化，就会使人物公式化，概念化，成为“时代精神的传声筒”。相反，如果运用自然主义方法摹写现实，记录人物的外表印象而不显现本质，就会变成“恶劣的个性化”。

个性化gexinghua

见“典型化”

个性化gexing hua

瑞士心理学家C·G·荣格的术语。指个人人格不断成熟与发展，人格的各种组成部分发生变化，从而逐步区别于他人的心理发展过程。它包括人格的形成，自我实现和情绪状态的成熟等。如这一过程被耽搁， 会形成不成熟的人格。

个性化

是指在文学创作中，作家赋予人物形象以鲜明、独特、生动的个性特征的方法与过程，这种方法与过程通常被称之为“个性化”；个性化同时也是就作家对典型形象的个性特征的描绘，所达到的鲜明、独特、生动的程度而言。典型形象是作家根据社会生活，经过加工提炼，高度概括出来的具有鲜明生动、个性特征深刻的艺术形象，典型人物的个性是典型人物共性的存在形式与表现方式，个性化的程度越高，就越能深刻地揭示生活的本质与规律，就越能给读者留下难忘的印象，就越能起到文学作品的认识、教化、审美等作用。一个典型形象的个性化程度深刻与否，除取决于作家的思想修养和艺术修养外，更重要的是取决于作家对这类人物的生活经历、生存环境及其社会关系、文化背景等的熟悉、认识的程度。

个性化

文学艺术创作中塑造具有鲜明、生动的个性特征的典型人物的手法。也指作家描绘人物个性特征所达到的鲜明生动的程度。个性化是典型化的重要方面，典型人物身上所蕴含的历史内容只有通过具体的个性才能体现出来，个性化程度越高，人物的典型程度就越高。参见“典型化”。

个性化individuation

(1) 个体在社会生活实践中形成独特的精神面貌和行为模式的过程。它使人在气质、性格、能力、需要和价值观等方面表现出与其他人的差异，表现出独特的个性（人格）。(2) 亦译“个体性”。荣格人格理论用语。指个体在自性的统领下，意识与潜意识融为一体，使个体的精神生活丰富完美，具有整体性和独特性人格的过程。