不算bù suàn

不可计算，不计其数。韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》：前年岭隅乡思发，踯躅成山开不算。

不算一0619①缩不算完。冀鲁官话。山东济南。《真本金瓶梅》第十一回：「我不把你下截打下来，也～！」《醒世姻缘传》第六四回：「我要不使的他发昏致命，软瘫热化的～！」②动不依从。冀鲁官话。河北霸县。1934年《霸县新志》：「谓不从曰～。」

不算bú suàn

❶不包括在内；除外：每一处添两个老嬷嬷，四个丫头，除各人奶娘、亲随丫鬟～外，另有专管收拾打扫的。(二三·519)我们家的姑娘～，另外有两个姑娘，真是天上少有，地下无双。(六五·1592)
❷不够；不满足：你们家把好好的人弄了来，关在这牢坑里学这个牢什子还～，你这会子又弄个雀儿来，也偏生幹这个。(三六·829)我一个月的月钱都是你拿着，沾我的光～，反到给我剩东剩西的。(五八·1376)

不算

〈动〉(1)不算数；不计算在内。多用在某一或某些情形之后，紧接着再说出更进一步或更甚一层的情形。
《金》二二： 惠莲自从和西门庆私通之后，背地与他衣服、首饰、香茶之类～，只银子成两家带在身边。（张本）又二八： 别的就与我一百方也～，一心我只要你老人家这方汗巾儿。
《醒》四二： 若赔了，倾家～，徒罪充军这是再没有走滚。又八一： 他娘老子可领着一大伙汉子老婆的来了家里，打打括括的，把小女采打了～，呼的身上那屎，可是从没受的气都受勾了。
(2) 不算完；不罢休。多用在“不把/叫/弄……（也）不算”的格式内，表示行动的决心。
《金》二二： 我若不把奴才淫妇脸打的胀猪也～。又二四： 若打我一下儿，我不把淫妇口里肠抅了也～。
《醒》四十： 我捞着他，不打一个够也～！又六四： 撞见光棍，有我照着他哩，我要不使的他发昏致命、软瘫热化的～！又六十： 你这贼野婆娘！你还我大姑子的命来！我不叫你上了木驴，戴上长板，我也～！