不禁不由bù jīn bù yóu又作“不紧不由”。不由自主,情不自禁;不慌不忙。 〔例〕不想姑娘你果然就自己不禁不由的把报仇这句话说出来了。 (儿328)∣您看居家过日子, 抬杠拌嘴也是不禁不由的。(全四576)∣校园里的法国梧桐开始落叶,把那一片片巨大的黄叶撒向半空, 又慢慢地不紧不由地悄没声儿地掩盖住衰草打扮的地面儿。(零64) 不禁不由一0654熟不由自主,情不自禁。北京官话。北京〖 〗。《儿女英雄传》第十八回:「他~的自己就掇弄起自己来了。」   不禁不由bù jìn bù yóu〈成〉不由自主。[清]文康《儿女英雄传》:“果然引动那老头儿的满腹皮牢骚,不必等人盘问,他早不禁不由口似悬河的讲将起来。”《十月》1990年第6期:“(她们)一照面儿都会喷出些‘撤皴’的话,难听得很,听得大闺女小媳妇脸上臊一阵,热一阵,可不禁不由地还是暗暗地用心听。” 不由自主 不由自主不禁不由 身不由己 身不由主 心不由己 心不由意 心不由主 抑制不住,不由自主:不禁 不知不觉,不由自主:不因不由 无法控制自己的行为或感情:不能自己 无能自己 乌能自己 岂能自己 曷能自己 弗克自己 不知自己 不容自己 感情激动,无法控制自己:情不自禁 情不自己 情不自持 情不由禁 意志薄弱,控制不住自己:把持不住 心神飘荡,不能控制自己:心荡神驰 内心激动,精神恍惚,难以控制自己:神摇魂荡 神魂摇荡 神魂飘荡 神魂荡扬 神魂荡漾 不自觉地做了某种意想不到的事:鬼使神差 神使鬼差 神差鬼使 神差鬼遣 神差鬼使,不由自主:神谋魔道 (控制不了自己:不由自主) ☚ 不能控制 支配 ☛ 不禁不由不由自主bù jīn bù yóu不禁不由bù jīn bù yóu犹言不由自主。 不禁不由bùjīn-bùyóu〔并列〕 不由自主。《儿女英雄传》16回:“果然引动了那老头儿的满肚皮牢骚,不必等人盘问。他早~口似悬河地讲将起来。” △ 多用于情状方面。 |