字词 | 不敬其德,早坠其命 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 不敬其德,早坠其命 召公①曰:“我不可不监②于有夏,亦不可不监于有殷。惟③不敬厥④德,乃早坠⑤厥命⑥。”(《尚书·召诰》) 注释 ①召公:西周大臣,名奭(shì),曾辅佐周武王灭商。②监:通“鉴”,借鉴。③惟:只,只是。④厥:其。⑤坠:失。⑥命:天命。 译文 召公说:“我们不能不以夏朝为借鉴,也不能不以商朝为借鉴。他们都是不重视自己的德行,才过早地丧失了他们的福命。” 感悟 德政可望而不可及,原因在于帝王难以始终如一坚守德行。悲剧已经发生了很多次,但还是有人步其后尘。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。