字词 | 不敢越雷池一步 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 不敢越雷池一步 【出处】:《晋书·庾亮传》 : “吾忧西陲,过于历阳,足下无过雷池一步也。” 【故事】:晋成帝时,庾亮把持朝廷实权。他派温峤担任江州刺史,防守江州。公元327年,历阳内史苏峻和豫州刺史祖约以杀庾亮为名,起兵反晋,进攻东晋都城建康,温峤得知消息后。心中十分着急,想立刻带兵离江州到京城援救。庾亮立即写信给温峤,叫他坐镇江州。信中说:“我对西边防线的担忧胜过历阳,请不要带兵越过雷池一步。”温峤接信后,知道庾亮对局势有通盘的计划,就没有带兵离开过江州。【意思】:不要越过雷池这个界限一步。雷池:大雷水自湖北黄梅流经安徽宿松,至望江县积成一个湖,名为雷池。后来比喻一步也不敢越过某一界限。 【古例】:秦牧《独创一格》:“那一类说法……是用来批评那些已经学习了很多却‘不敢越雷池一步’,在艺术手法上陈陈相因的人们的。”
不敢越雷池一步 雷池: 古水名。古雷水流经今安徽宿松至望江东南,积而成池,称为“雷池”。典出东晋·庾亮《报温峤书》。 东晋成帝咸和二年(327年),历阳(今安徽和县)内史苏峻起兵造反,江州(今江西九江)刺史温峤急欲率兵东下保卫京城建康(今江苏南京),中书令庾亮向来忌惮重兵在握、雄踞长江中游的陶侃,于是致信温峤曰:“吾忧西陲,过于历阳,足下无过雷池一步也。”意思是,我担心西边的防线,远远超过历阳,请你不要带兵越过雷池到京都去。温峤遵命没有发兵。不料,庾亮低估了苏峻的兵力,被苏峻击败,导致建康失陷,庾亮退兵至江州,与温峤会合。 后人据“无过雷池一步也”引出“不敢越雷池一步”,指做事不敢超越一定的界限、范围。 不敢越雷池一步bùgǎn yuè léichí yī bù雷池: 古水名。古雷水流经今安徽宿松至望江东南,积而成池,称为“雷池”。典出东晋·庾亮《报温峤书》。 不敢越雷池一步(惯)雷池: 古雷水自今湖北省黄梅县界东流,经今安徽省宿松县,至望江县东南,水积成池,称雷池。语本晋·庾亮《报温峤书》: “吾忧西陲,过于历阳,足下无过雷池一步也。”意思是劝温峤坐镇原防,不要越过雷池向东。指不敢超越一定的界线或范围。 不敢越雷池一步惯雷池:古雷水自今湖北省黄梅县界东流,经今安徽省宿松县至望江县东南,水积成池,称雷池。语本晋·庾亮《报温峤书》“吾忧西陲,过于历阳,足下无过雷池一步也”。意思是劝温峤坐镇原防,不要越过雷池向东。指不敢超越一定的界线或范围。刘绍棠《野婚》二二:“铁的校规,严禁恋爱,我在行动上不敢越雷池一步。” 不敢越雷池一步越雷池一步,原指晋庾亮寄书温峤事。后常用此句形容思想保守、胆小谨慎。参见 【无过雷池一步】。 不敢越雷池一步bù gǎn yuè léi chí yī bùbeoverawed by the present boundaries and dare not go one step beyond them; dare not exceed (/overstep/exceel/surpass) a little away from the bounds; dare not lift (/move) a foot beyond the prescribed limit(/the utmost limit one can go) 不敢越雷池一步bu gan yue lei chi yi budare not overstep the limit 不敢越雷池一步dare not overstep the limit 不敢越雷池一步bù gǎn yuèléi chí yī bù【解义】雷池:在今安徽省望江县南。本指原地坚守,不要越过雷池地界。后指做事不敢超过一定的界限。 不敢越雷池一步东晋成帝时,晋明帝皇后的哥哥庾亮担任中书令,执掌朝政。当时,东晋西部的边境很不安宁,他便推荐大臣温峤到江州(今江西九江)任刺史,加强防务。 不敢越雷池一步bù ɡǎn yuè léi chí yī bù【释义】比喻不敢超过一定的界限或范围。 不敢超过一定的界限不敢越雷池一步格式 比喻式。 不敢越雷池一步bùɡǎn yuè léi chí yī bù【解义】 雷池:在今安徽省望江县南。本指原地坚守,不要越过雷池地界。后指做事不敢超过一定的界限。 不敢越雷池一步bu gan yue lei chi yi bu雷池:在今安徽望江南。本指原地坚守,不要越过雷池地界。引申为做事不敢超过一定的界限。语本晋·庾亮《报温峤书》:“吾忧西陲,过于历阳,足下无过雷池一步也。” 不敢越雷池一步bùgǎnyuèléichíyībù见“不越雷池一步”。张贤亮《小说中国》:“在一口封闭得严严实实的瓦坛中长大的人,一旦打烂了坛子,他也依旧保持着在瓦坛里的形状,卷着身子,收缩着四肢,战战兢兢,~。” 不敢越雷池一步bù gǎn yuè léi chí yī bù越:越过。雷池:古时雷水的别名,在今安徽望江县南。本指坐镇原防。现指办事不敢超越一定的范围,或不敢突破阻碍发展的规章制度。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。