不当家bù dāng jiā

见下条“不当家花拉的”。

不当家一0625形罪过；不恰当。北京官话。北京〖 〗。《儿女英雄传》第三九回：「奴才说几句～的话，照老爷这么存心，怎怪得养儿养女望上长，奴才大爷有这段造化呢！」也作「不当价」：清光绪十二年《顺天府志》：「～如吴语云罪过。」

不当家当(dānɡ)

〈动〉不该；不应当。引申为罪过、造孽。家，后缀。
《金》三九： [吴月娘]请大妗子、杨姑娘、潘姥姥，陪着二位师父用一个儿。大妗子说：“俺每～的，都刚吃的饱，教杨姑娘陪个儿罢。”
《醒》八： 这丫头风了，毁谤起佛爷的女儿们来了！～，～。又四六： 只见魏三外面吆喝道：“怎么着哩！或长或短，分付我去，叫我把这们一日门，也～！”