不对付bùduìfu

别扭，有矛盾：张、李两家～，两家的婆娘常骂仗。(王博　王长元《关东方言词汇》)

不对付bú duìfu

❶对立，不和。〔例〕我总觉得你们婆媳俩有点不对付。(原77)∣可就是这位“墨西哥”，跟我们王师傅最不对付。(学82.5.5)
❷不合情理，不合时宜。〔例〕去吧，不去可不大对付。(大三202)∣您呐，就好好唱您的戏，别惦记什么顶戴了。台上您称王封后没人管，台底下您可别再顺嘴开火车。别到时候哪句话不对付了，让人家——“咔嚓”啦。(榆89)
❸不相认。 〔例〕认得的是牤牛山的海马周三、截江獭李老、避水㺄韩七，……还有一个我不对付他，他倒合小华相公认识，他们说话来着。他还问起二叔来着呢。(儿365)

不对付一0624①形不和睦，意见不相投。⑴东北官话。东北〖〗。这几天她们俩有点～，见面连话都不说。吉林长春〖〗、通化〖 〗。辽宁锦州〖〗。⑵北京官话。北京〖〗。曹禺《原野》：「我总觉得你们婆媳俩有点～。」⑶冀鲁官话。河北保定〖 〗、石家庄〖〗。⑷胶辽官话。辽宁丹东〖〗。山东荣成〖〗、青岛〖〗。⑸晋语。河北张家口〖 〗。⑹吴语。浙江杭州〖〗。也作「不对乎」：中原官话。江苏徐州〖〗。也作「不对伙」：中原官话。甘肃天水〖〗。②形不合情理。北京官话。北京〖〗。《评剧大观》第三集：「去吧，不去可不大对付。」③动不相认。北京官话。北京〖〗。《儿女英雄传》第二一回：「认得的是牤牛山的海马周三、…还有一个我～他。」