三令五申再三申誡之意。張衡《東京賦》:“三令五申,示戮斬牲。” 三令五申谓再三告诫。《三国演义》第八三回: “昨已三令五申,命汝等各处坚守。” ●《史记·孙子吴起列传》: 孙子,名武,齐国人,以兵法求见吴王阖闾。吴王出宫中美女,使孙子教之战阵。孙子将宫女分成二队,以吴王宠姬二人为队长,皆令持戟。初令而鼓之,宫女大笑,孙子斩左右队长,再三发出号令,宣明纪律,后宫女前后左右跪起,全部符合演阵法度。 三令五申sānlìng-wǔshēn意为再三告诫。原为“五令五申”。据秦·孔鲋《孔丛子·问军礼》载:“五令五申既毕,遂祷战,祈克于上帝。” 西汉·司马迁在《史记·孙子吴起列传》中载:“出宫中美女,得百八十人。孙子分为二队……约束既布,乃设鈇钺,即三令五申之。”这便是三令五申的来源。东汉张衡又在《东京赋》中载有“三令五申,示戮斩牲”句。由此可见,自西汉后,便将“五令五申”改为“三令五申”了。当时,“三令五申”是军事上的专用“术语”,即教育将士,应该在作战中和军事行动中明确作战守则,遵守作战纪律。宋曾公亮《武经总要》中记载: 所谓三令,即,一令观敌人之谋,视道路之便,知生死之地;二令听金鼓,视旌旗,以齐其耳目;三令举斧钺,以宣其刑赏。所谓“五申”,为:“一申赏罚,以一其心;二申视分合,以一其途;三申画战阵旌旗;四申夜战听火鼓;五申听令不恭,视之以斧钺。” 此后,“三令五申”便常被人所用,多指反复多次地向下级告诫。 三令五申sānlìng-wǔshēn多次地命令和告诫。 八个老汉划拳三令五申(伸) 三令五申三、五:虚指,代表多数。申:告诫。再三下令,多次告诫。春秋时,齐人孙武对军事很有研究,写出了著名的《孙子兵法》十三篇。孙武来到吴国希望得到重用。为试验他的兵法,吴王阖闾从宫中挑选了一百八十名美女让他操练,而且还特意安排了自己宠幸的两个妃子当左右队长。孙武当众宣布了严明的军纪,并在队前三令五申,叮嘱告诫了好几遍。但在操练时,宫女们根本没把这当回事,嘻嘻哈哈,不听号令。孙武不顾吴王劝阻,按照军法当即处死了两名队长以严肃军纪。再操练时,宫女们果然都能规规矩矩地按照号令去做了。吴王对孙武的军事才能深为佩服,把他封为大将,吴国从此逐渐强大起来。(见《史记·孙子吴起列传》) 命令1 命令1命(诫命;申命;待~) 令(着令) 使 饬 叫(~水让路) 言语 表示命令的口气:着(~即照办) 上级命令下级:饬令 命令人离开或让开:起开 命令自杀:赐剑 赐予毒酒令自杀:赐鸩 君主命令臣下自杀:赐死 将帅到营帐听取军情,发布命令:升帐 发出命令:发令 发出号令:发号 向军队发出出征号令:鞠旅 大声发令:喝命 明文命令:明令(~禁止) 收回已发布的命令、决定:反汗 接受命令:领命 逆命 接受命令或任务:受命 被命 监督命令:督饬 课令 大声命令:叱令 喝令 古代官员外出时,前导吏役喝令行人让路:呼喝 叱喝 叱呼 封建时代官员出行时,前面引路的差役喝令行人让路:呵(呵道;呵引;前~) 喝道 帝王出行喝道:呵跸 多次命令:三令五申 特别命令:特命 强迫命令:逼令 驱令 强制性命令:强令 严厉命令:严令 严格地命令:谨勑 谨敕 谨饬 谨饰 (上级对下级有所指示:命令)
另见:领导人 指示 支使 吩咐 语气 命令2 ☚ 命令1 下达命令 ☛
告诫的程度 告诫的程度预先命令告诫:豫敕 明白地告诫:明诫 明敕 明显地告诫:昭戒 反复告诫:申诰 再三告诫:切切 再三告诫使牢记:谆熟 多次命令,再三告诫:三令五申 五申三令 严肃地告诫:切戒 肃戒 诚恳地告诫:忠告 诚恳地规戒:苦箴 恳切地告诫:一戒 最诚恳地告诫:至戒 谴责告诫:谴敕 谴诫 谴戒 ☚ 告诫的方式 警告 ☛ 三令五申成语。反复强调、命令和告诫。《史记·孙子吴起列传》:“约束既布,乃设铁钺,即三令五申之。”《孔丛子·问军礼》:“三令五申既毕,遂祷战,祈克于上帝。”汉·张衡《东京赋》:“三令五申,示戮斩牲。” 三令五申谓反复强调、命令和告诫。汉代司马迁《史记·孙子吴起列传》: “约束既布,乃设铁钺,即三令五申之。” 《孔丛子·问军礼》: “三令五申即毕,遂祷战,祈克于上帝。”汉代张衡《东京赋》: “三令五申,示戮斩牲。” 《三国演义》第八十三回: “次日,陆逊升帐唤诸将曰: ‘吾钦承王命,总督诸军、昨已三令五申,令汝等各处坚守,俱不遵吾令,何也?’” 三令五申sān lìng wǔ shēnrepeatedly issue orders(/give injunctions); repeatedly enjoin sb ❍ 盛清明听完秋丝瓜的话,倒是有一点踌躇,因为县里曾~,干什么都得按法律办事。(周立波《山乡巨变》210) Sheng Qingming hesitated a bit at Autumn Loofah-Gourd’s words,because the county had repeatedly enjoined them since everything must be done according to law. ❍ 李代总统就职,又~,一再命令释放全国政治犯。(罗广斌、杨益言《红岩》347) Acting President Li has repeatedly issued orders for the release of political prisoners throughout the country. ❍ 约束既布,乃设铁城,即~之。(《史记·孙子吴起列传》)Having laid down these rules,he had executioners’ swords and axes made ready,and he repeated his instructions a third and yet a fourth time. 三令五申repeated orders and instructions 三令五申sān lìnɡ wú shēn令:命令;申:表达、说明。多次命令和告诫。repeated injunctions, repeatedly give injunctions, give repeated orders and injunctions 三令五申sān lìng wǔ shēn【解义】申:说明。再三告诫,促使注意。 【用法】多用于上级或政府多次命令和告诫下属。 【例句】学校领导~,外来闲杂人员不得进入校区。 【近义】千叮万嘱 三令五申sān lìng wǔ shēn再三告诫。《史记·孙子吴起传》:“约束既布,乃设铁钺,即三令五申之。”汉·张衡《东京赋》:“三令五申,示戮斩牲。” 三令五申sān lìnɡ wǔ shēn申:陈述;说明。再三发出号令,多次告诫。《史记·孙子吴起列传》:“出宫中美女,得百八十人。孙子分为二队……乃设𫔥钺(fū yuè),即三令五申之。” 【例】警方虽然~禁放鞭炮,除夕之夜,市内鞭炮声仍旧此起彼伏。 〔注〕“申”不能写作“伸”。 三令五申sān lìnɡ wǔ shēn【释义】多次告诫、说明、命令。 三,五:?? ??. 申:??? ??? ????. ?? ? ????. ?? ? ????. ?? ? ????. 【例句】1.学校三令五申,考试禁止作弊。 ????? ????? ?? ??? ?? ? ????. 2.政府三令五申,必须自觉纳税。 ??? ????? ?? ? ????. 【近义词】发号施令 千叮万嘱 三令五申sān lìng wǔ shēn申:申明。三番五次地命令和告诫。柯灵《乔峰老人》:“机关团体滥耗公帑,竞买豪华轿车,国务院~,也未能禁阻。” 〔出处〕《史记·孙子吴起列传》:“约束既布,乃设铁钺,即三令五申之。” 〔近义〕三复斯言 千叮万嘱 〔辨析〕“三令五申”指申饬的次数多,“三复斯言”指对话语含义思索的次数多,两者所指内容不同。 〔连用〕明知故犯 再三命令和告诫三令五申格式 直叙式。 释义 三、五:表示次数多。令:命令。申:申明。 出处 《史记·孙子吴起列传》:“约束既布,乃设钺,即三令五申之。” 举例 昨已三令五申,命汝等各处坚守,俱不遵吾命,何也?(《三国演义》第八三回) 三令五申sān lìng wǔ shēn申:陈述,说明。多次命令,反复告诫。 〔例〕事发之前,上级曾~,可就是没有人当回事。 【辨析】见“再三再四”。 【提示】可用于组织,也可用于上级领导或长辈。 三令五申sānlìnɡ-wǔshēn《史记·孙子吴起列传》载:吴王阖庐要看孙武兵法的效果,选出一百多名宫女,令孙武带她们操练。孙武“约束既布,乃设𫓧钺,即三令五申之”,当孙武指挥大家向右,妇女们都大笑,孙武“复三令五申”,指挥大家向左,妇女们又大笑。孙武便杀了由吴王宠姬担任的左右队长,从此这些宫女就一切行动听指挥了。申:告诫。“三令五申”指再三地命令告诫。 三令五申sān lìnɡ wǔ shēn解释 令:命令。申:告诫。形容再三命令与告诫。 出处 《史记·孙子吴起列传》:“约束既布,乃设斧钺,即三令五申之。” 孙武是春秋时著名的军事家,他因为通晓兵法受到吴王阖闾的接见。阖闾说:“你写的十三篇兵法我都看过了,能用来试试练兵吗?”孙武说:“可以。”阖闾又说:“能用妇女来试试吗?”孙武又说:“可以。”于是阖闾让孙武训练自己后宫的一百八十名美女。 孙武将宫女分为两队,让吴王宠爱的两个侍妾分别担任队长,并让每个宫女都拿着长戟。孙武下令说:“你们知道自己的心口、左右手以及后背吗?”宫女们都说知道。孙武又说:“向前看,就是朝心口所对的方向看;向左转,就是朝左手方向转;向右转,就是朝右手方向转;向后转,就是朝后背方向转。”宫女们回答:“是。”规矩宣布完后,孙武命令摆上斧钺等刑具,然后击鼓命令向右转,宫女们哈哈大笑。孙武说:“规矩不明、号令不清,是将领的过错。”于是又再三宣布了命令和规矩,然后击鼓命令她们向左转,宫女们又大笑起来。孙武说:“规矩号令已经交代清楚,如果还不听令,就是队长和士兵的过错了。”于是就要杀两个队长。吴王见孙武要斩他的爱姬,急忙派人传达命令说:“我已经知道您善于用兵了。如果没有这两个侍妾,我吃饭都感觉不到香甜,希望您不要杀她们。”孙武回答说:“我既已受命为将军,那么将领在军队中,国君的命令也可不接受。”于是杀了两个队长示众,重新选了队长。这时又击鼓为号,宫女们进退整齐,动作符合要求,再也没有人敢吭声了。 例句 临放暑假,班主任三令五申,要求同学们假期不许泡网吧。 三令五申sān lìnɡ wǔ shēn再三地发布命令,多次加以申说与告诫。也作“五申三令”。 三令五申sān lìnɡ wǔ shēn也说“三申五令”。指再三发出号令,多次告诫。出《史记·孙子吴起列传》:“约束既布,乃设■钺,即三令五申之”。 八个老汉划拳 【申】谐“伸”。 三令五申sān lìng wǔ shēn【解义】 申:说明。再三告诫,促使注意。 【用法】 多用于上级或政府多次命令和告诫下属。 【例句】 学校领导~,外来闲杂人员不得进入校区。 【近义】 千叮万嘱、三番五次 三令五申san ling wu shen令:命令。申:说明。反复地命令、强调、告诫。 【也作】五申三令 三申五令 【近】反复强调 三复斯言 【注意】三、五是虚指多次,不可理解为三次或五次。 三令五申sānlìng-wǔshēn三、五:概数,表示次数多。申:陈述,说明。指再三命令或告诫,反复说明。 【例】为了保证正面战场的作战,大本营三令五申确保军事交通运输。(郭明伦等《冀鲁春秋》) 也作〔三申五令〕。 【例】经过黄巢一再建议,王仙芝号令全军:杀人越货者斩,强奸妇女者斩。可是虽经三申五令,这类事情还是不断发生。(蒋和森《风萧萧》) 【三令五申】sān lìng wǔ shēn表示再三地命令或告诫,反复强调的意思。三、五:表示次数多。令:命令。申:申明,说明。 三令五申sānlìng-wǔshēn〔并列〕 令,命令。申,表达,说明。再三地命令与说明告诫。语出《史记·孙子吴起列传》:“出宫中美女得百八十人,孙子分为二队……约束既布,乃设铁钺,即三令五申之。”谌容《人到中年》:“中央~,要珍惜人才,落实知识分子政策,改善科技人员待遇,总不能到了下边就变成一句空话吧!” △ 用于上级对下级。 【近义】再三告诫 三令五申sān lìng wǔ shēn三、五:表示多数。令:命令。申:申明,申诫。即反复地命令和告诫。《史记·孙子吴起列传》: “乃设𫔥钺,既三令五申之。” |