一饮而尽

满饮

釂　浮白　浮满　浮杯　泛卮　卒爵　覆觞　尽饮　尽觞　覆杯　一饮而尽
喝尽杯中酒：饮釂
斟满饮尽：满引　满饮
主人劝客尽饮：釂客
举杯告尽：举白　干杯
满饮一大杯酒：浮一大白　浮以大白　浮一大瓟
罚饮满杯酒：浮杯
(一口饮尽杯中的酒：满饮)

---

喝

喝(～水；～汤；～风)　饮(饮啜；～水；冷～)　啜（啜饮）　啐　吃(～酒)　进　咰　歃　歠　咽
用嘴吸进液汁：吸(吸饮；吸食；～血)　呷(～一口酒)　咂(咂吮；咂饮；咂嘬；咂啖；～指头)　吮(吮吸；吮取；吮咂；吮喋；吮嘬；嗽吮)噏　盬　喝　唫　嚵　嗍　嘬（姑嘬）　唼　嗽（嗽饮）　唶（唶吮）　喋　裹
　吸奶：裹奶
　撮嘴饮吸：饮吮　吸吮
喝茶：茶(饮茶；用茶)　啜茗　试茗　茗饮
　请人喝茶的敬词：拜茶
喝汤液：啜汁
喝血：饮血(茹毛～)
小口饮：呷(～一口)
略微喝一点：沾唇
　用唇饮一点：呫
　嘴唇轻轻沾一下碗，微微喝一点：抿(～一口)
以手掬水而饮：抔饮
掘井而饮：凿饮
强行使喝下：灌
一口接一口地喝：一递一口
尽量喝：饱啜
喝得多：狂饮　牛饮　豪饮　洪饮　剧饮鲸吸　鲸饮　海喝
　放量狂饮：鲸吞牛饮
一口气喝光：一饮而尽
(咽下液体或流食：喝)

另见：口　咽　液体

一饮而尽yī yǐn ér jìn

drain (/empty) one’s glass at (/with) one gulp; drink the whole wine at a draught (in a breath/in one swallow); glide down in a merry stream; quaff off; toss off
❍ 于是十二位美人俱各斟酒一杯，奉与挹香；挹香～，乃启口道，“酒令胜于军令，违者罚酒三巨觥！”(鲁迅《中国小说史略》232)Each of the twelve beauties filled a cup and passed it to Yixiang,who drained each in turn. Then he announced; “These drinking rules are stricter than martial law. Anyone who disobeys will be fined three big cups of wine.”/朱延年～，把空杯子的底向大家照了照： “谢谢各位。”(周而复《上海的早晨》Ⅰ—247) Zhu Yannian drained his glass at one gulp and held out the bottom of the empty glass for everyone to see；“I thank you all.”/周铁汉心说： 怕什么？ 吃就吃！ 便端起酒杯，～，抓起筷子大吃大嚼起来。(徐光耀《平原烈火》110) Who’s afraid? Tiehan said to himself. If we’re going to eat,then let’s eat! He drank down his wine without a breath,then took up his chopsticks.
❍ 武松把那旋酒来～，把肉和面都吃尽了(《水浒全传》345) So Wu Song took the jug of wine and he drank it down in a breath and he ate the meat and the noodles clean.
❍ 武松接过手来，～。(《水浒全传》285) Wu Song took it from her hand and in one swallow drank it down.
❍ 武松拿起碗，～。(《水浒全传》270) Wu Song took up the.bowl and swallowed the wine at a gulp.
❍ 薛蟠道： “该罚，该罚！”说着，拿起酒来，～。(《红楼梦》337)“All right.I’ll pay the penalty.” Xue Pan picked up his cup and tossed it off.

一饮而尽yī yǐn ér jìn

一口气喝干。empty one’s cup in one gulp, drink off in one gulp, toss off, drink at a draught

一饮而尽yī yǐn ér jìn

【解义】饮：喝。尽：完，光。一口气就喝完了。形容喝得非常痛快。
【例句】他从来滴酒不沾，但今天他太高兴了，竟然把一大杯酒端起来，毫不犹豫地～。

一饮而尽yī yǐn ér jìn

尽：完。一口就喝完了。形容喝得爽快、干脆。
〔例〕他虽然没有那么大的酒量，但在众人面前不肯示弱，也把酒～。
【提示】多作谓语。

一饮而尽yīyǐn'érjìn

饮：喝，有时专指喝酒。尽：完。一口气全部喝完。多指喝酒豪爽。

一饮而尽yī yǐn ér jìn

一口喝完。形容很爽快，很干脆。

一饮而尽yī yǐn ér jìn

【解义】 饮：喝。尽：完， 光。一口气就喝完了。形容喝得非常痛快。
【例句】 他从来滴酒不沾，但今天他太高兴了，竟然把一大杯酒端起来，毫不犹豫地～。

一饮而尽yīyǐnérjìn

〔述补〕 爽快地一口喝完。《醒世恒言》卷3:“鸨儿只道他敬客，却自家～。”
△ 多用于喝酒。