| 字词 | 一还一报 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 一还一报 一还一报意谓做什么事（好事或坏事）都会得到报应。例第五十九回： “若果是他害了，当当来世，教他一还一报，向他要命！” ☚ 使心用心，反累己身 先亲后不改 ☛ 一还一报yī huán yī bào〈成〉做一次坏事必遭一次报应。[元]石子章《竹坞听琴》：“我着你记着，想着，不会忘了。常言道一还一报。” 一还一报yì huán yì bào作一恶事，必然受到报应：到底是我的好姐姐。你一般也遇见对子了，可知～，不爽不错的。(十九·435) 报应 报应报验 报施 应报 还报 花报 折数 折罚 另见：效验 ☚ 因果 原因 ☛ 一还一报一报还一报yī huán yī bàoeye for eye; tooth for tooth; measure for measure; pay sb back in his own coin(/in kind); requite (/return) like for like; tit for tat 一还一报yī huán yī bào意指一个人干的事情都会有相应的回报和报应。多就干坏事而言。 一还一报yīhuán-yībào〔并列〕 做一件坏事必定遭到一次报复。《红楼梦》19回：“阿弥陀佛！ 到底是我的好姐姐。——你一般也遇见对子了，可知～，不爽不错的。” 一还一报比喻做了什么事就会有什么报应。多指做了坏事会受到恶报。《金瓶梅词话》五九： 他使心用心，反累己身。他将你孩子害了，教他～，问他要命，不知你我被他活埋了几遭了。《二刻拍案惊奇》一一： 古来生死冤家，～的，独有此项极多。《红楼梦》一九： 黛玉听了笑道：“阿弥陀佛！到底是我的好姐姐，你一般也遇见对子了。可知～，不爽不错的。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。