сóбственность所有制,所有权;财产;产权ассоци рованная ~ 联合所有制 буржу зная ~ 资产阶级所有制 всенарóдная ~ 全民所有制 госуд рственная ~ 国家所有制,国有制;国有财产 госуд рственная ~ на зéмлю 土地国家所有制;土地国有制 госуд рственная всенарóдная ~ 国家全民所有制 госуд рственная социалист ческая ~ 国家社会主义所有制 госуд рственно-капиталист ческая ~ 国家资本主义所有制 госуд рственно-монополист ческая ~ 国家垄断所有制 группов я ~ 集团所有制;集团财产 дв жимая ~ 动产 довер тельная ~ 委托财产 долев я~ 份额所有权 ед ная общенарóдная ~ 单一全民所有制 единол чная ~ 个体所有制 земéльная ~ 土地所有权;地产 инвестициóнная ~ 投资产权 индивиду льная ~ 个人所有制;个人财产 индивиду льная трудов я ~ 个体劳动所有制 иностр нная ~ 外国所有 интеллекту льная ~ 知识产权 капиталист ческая ~ 资本主义所有制 квазидовер тельная ~ 虚假委托财产 коллект вная ~ 集体所有制;集体财产 кооперат вная ~ 合作社所有制;合作社财产 литератýрная ~ 著作权 л чная ~ 个人所有制;个人财产 л чная ~ на предмéты потреблéния 消费品个人所有权 межгосуд рственная ~ 跨国所有制 мéлкая ~ 小所有制 мéлкая ч стная ~ 小私有制 муницип льная ~ 地方所有 недв жимая ~ 不动产 непосрéдственно общéственная ~ 直接公有制 óбщая ~ 公有制;公共财产 общенарóдная ~ 全民所有制;全民的财产 общенарóдная ~ на срéдства произвóдства 生产资料全民所有制 общéственная ~ 公有制;公共财产 общéственная ~ на срéдства произвóдства 生产资料公有制 общéственная коллект вная ~ 公共集体所有制,集体公有制 общéственная социалист ческая ~ 社会主义公有制 пром шленная ~ 工业产权 секвестрирóванная ~ вр жеских госуд рств 被管制的敌国财产 семéйная ~ 家庭财产 смéшанная ~ 混合所有制 совмéстная ~ 共同所有制,共有财产 совмéстная ~ на срéдства произвóдства 生产资料共同所有制 федер льная ~ 联邦财产 феод льная ~ 封建所有制 феод льная ~ на зéмлю 封建土地所有制 ч стная ~ 私有制;私有财产 ч стная ~ на зéмлю 土地私有制 ч стная ~ на срéдства произвóдства 生产资料私有制 ч стная крестьянская ~ на зéмлю 小农土地私有制 ч стная монополист ческая ~ 私人垄断所有制 частнокапиталист ческая ~ 资本主义私有制,私人资本主义所有制 ~ брóкера и принцип лов 经纪人和委托人财产 ~ всегó нарóда 全民所有制;全民的财产 ~ всегó óбщества 全社会所有制;社会财产 ~ всех трудящихся 全体劳动人民所有制;全民财产 ~ граждан на 公民个人财产 ~ казн 国家财产 ~ крестьянского хозяйства 农户财产 ~ на жилóе помещéние 房屋产权 ~ на зéмлю 土地所有权 ~ на капит л 资本所有权 ~ на предмéты потреблéния 消费品所有权 ~ на срéдства произвóдства 生产资料所有权 ~ на сýдно 船舶所有权 ~ óбщества 公共财产 ~ субьéктов федер ции 联邦主体所有 ~ юрид ческих лиц 法人所有 |