оборóт周转,流转,流通;〈银〉往来;周转额,流转额;交易额,营业额;〈会〉本期发生额б нковский ~ 银行收付额 бездéнежный ~ 非现金周转,划拨周转 безнал чный ~ 非现金周转,划拨周转 биржевóй ~ 交易所成交额 валовóй ~ 总周转,总流转 валовóй произвóдственный ~ пром шленного предприятия 工业企业生产总流转 валютный ~ 货币周转额;外汇周转额 вéксельный ~ 期票(票据)周转额 вза мный платёжный ~ 相互支付额 внебиржевóй ~ 场外交易额 внебиржевóй ~ цéнных бум г 有价证券场外交易额 внешневалютный ~ 外汇周转(额) внешнеторгóвый ~ 对外贸易额 внéшний ~ 外部往来,外部流转 внýтренний ~ 内部往来,内部流转 внутриб нковые ~ ы 银行内部往来 внутригородскóй ~ 市内往来,市内流转(额) внутризаводскóй ~ 厂内流转额,厂内往来 внутризаводскóй ~ пром шленного предприятия 工业企业内部流转额 внутриотраслевóй ~ 部门内部往来, 部门内部流转额 внутрисистéмный ~ 系统内部往来,系统内部流转额 внутрихозяйственный ~ 内部交易核算 годовóй ~ магаз на 商店年营业额 грузовóй ~ 货运量,货物周转量 дебетóвый ~ 借方发生额 дéнежный ~ 货币周转(额) дéнежный безнал чный ~ 银行转账周转额 дéнежный нал чный ~ 现金周转(额) дéнежный совокýпный ~ 总资产周转额 дубл руемый ~ 重叠流转(额) ежегóдный ~ 年贸易额,年周转金额 заключ тельный ~ 年末结账期发生额,年终整理期发生额 исправ тельный ~ 修正发生额 к ссовый ~ 现金收付额 коммéрческий ~ 贸易额,营业额 кред тно-расчётный ~ 信贷结算周转额 кред тный ~ 贷方发生额 межб нковский (межб нковый) ~〈银〉同业往来 междунарóдный дéнежный ~ 国际货币周转额 междунарóдный платёжный ~ 国际支付额 межфили льные ~ы〈银〉联行往来 мелкооптóвый ~ 小额批发贸易额 мемори льный ~ 转账发生额 мéсячный торгóвый ~ 月度贸易额(交易额) нал чно-дéнежный ~ 现金收付额 народнохозяйственный ~ 国民经济周转,国民经济流转,国民经济运动 нач льный ~〈银〉往户发生额 неквитýющийся ~〈银〉未核销的(联行)往来 необлаг емый ~ 非课税周转额,免税周转额 нетов рный ~ 非商品周转 облаг емый ~ 课税周转额,应税周转额 облаг емый ~ подакц зных тов ров 对应缴纳间接税的商品进行征税 óбщий ~ произвóдственных фóндов 生产基金总周转额 óбщий ~ реализóванных тов ров 销货总额 óбщий ~ торгóвли 贸易总额 óбщий торгóвый ~ 贸易总额 односторóнний ~ 单方发生额 оптóвый ~ 批发额 отвéтный ~〈银〉来户发生额 пл новый ~ 计划周转额 платёжный ~ 支付额 пóлный ~ 全部周转;全部周转额 произвóдственный ~ 生产周转(额) расчётно-платёжный ~ 结算支付(周转)额 ре льный ~ капит ла 资本实际周转(额) рóзничный ~ 零售额 р ночный ~ 市场交易额;市场流转 складскóй ~ 仓库流转(量) текýщий ~ 日常周转额 тов рный ~ 贸易额,交易额 торгóвый ~ 贸易额 транз тный ~ 直运流转(量) транз тный ~ без уч стия в расчётах 直接交易 факт ческий ~ 实际周转额 физ ческий ~ 实际成交额 фикт вный ~ 虚构发生额 хозяйственный ~ 经济周转,经济流转,经济活动,业务往来 чéковый ~ 支票周转;支票来往 эконом ческий ~ 经济周转,经济流转 ~ акт вов 资产周转 ~ в неизмéнных цéнах 不变价格成交额 ~ в учёте 核算周转额 ~ вагóнов 车辆周转(量);车辆周转时间 ~ внéшней торгóвли 对外贸易额 ~ внутр стран 国内周转额 ~ грýзов на скл де 库存货物周转(率) ~ дéбета 本期借方发生额 ~ дéнежных средств 货币资金周转 ~ зап сов 存货周转额 ~ инвест ций 投资额 ~ к дров 人才流动 ~ капит ла 资本周转 ~ коммéрческих опер ций 营业额 ~ кред та 本期贷方发生额 ~ матери льных цéнностей 物资周转 ~ мигр ций 资本输出周转 ~ мировóй торгóвли 世界贸易额 ~ нал чных дéнег 现金周转 ~ оптóвой торгóвли 批发额 ~ пассаж ров (пассажирооборóт) 旅客周转量 ~ по вкл дам 存款周转额 ~ по опер циям покýпки иностр нной валюты за отчётный день 结算日外汇买卖周转额 ~ по прод жам 销售额 ~ по реализ ции 销售额,推销额 ~ по реализ ции тов ров 商品销售额 ~ по счёту 账面周转额 ~ предприятия 企业营业额 ~ привлечённых средств 吸收资金周转额 ~ продовóльственных тов ров 食品销售额 ~ продýкции 产品额 ~ пром шленности 工业部门营业额,工业销售额 ~ рабóчей с лы 劳动力周转率 ~ рóзничной торгóвли 零售额 ~ р нка 市场交易额 ~ сóбственных средств 自有资金周转(额) ~ средств 资金周转(额) ~ средств в сфéре обращéния 流通领域资金周转(额) ~ судóв 船舶周转(率) ~ счетóв к получéнию 销售收入净额 ~ счетóв к получéнию в днях 应收款周转天数 ~ тов ров 商品周转(额) ~ торгóвли 贸易额 ~ торгóвли по стóимости 贸易值 ~ фóндов 基金周转(率) |