коэффициéнт系数,因数,率,比абсолютный ~ ликв дности 清偿的绝对系数 валютный ~ 汇率 весовóй ~ 重量系数 внýтренний ~ окуп емости 内部回收率 генер льный ~ ликв дности 总清偿率 генер льный ~ надёжности(银行等的)总信任度 годовóй ~ обор чиваемости капит ла 年资本周转率 демограф ческий ~ 人口率 дец льный ~ дифференци ции дохóдов и потреблéния 收入与消费差异率 инвестициóнный ~ 投资系数 интегр льный ~ нагрýзки 综合负荷系数
стинный ~ смéртности 世界死亡率 итóговый ~ 综合系数 коррект рующий ~ 修正系数 матери льный ~ 物资投入系数 меновóй ~ 交换率 натур льный ~ 实际系数 нормат вный ~ 额定系数,标准系数 нормат вный ~ эффект вности额定效率 нормат вный ~ эффект вности капит льных вложéний 投资的额定效率 облигациóнный ~ 债券比率 оборóтный ~ 周转率 óбщий ~ плóтной загрýзки 实际负荷总系数 óбщий ~ рожд емости 总出生率 óбщий ~ смéртности 总死亡率 óбщий ~ специализ ции 专业化总系数 операциóнный ~ 营业率 перевóдный ~ 换算系数,换算率 перекрéстный ~ эласт чности 替代弹性系数 перемéнный ~ 可变系数 пл новый ~ выполнéния 计划完成系数 пл новый ~ прям х затр т 直接成本的计划系数 подписнóй ~ 认购率 попр вочный ~ 修正系数,核证系数 пояснóй ~ 地区系数 приближённый ~ 近似系数 райóнный ~ 地区系数 райóнный ~ к з работной пл те 工资的地区系数 расхóдный ~ 支出系数 расчётный ~ 计算系数 специ льный ~ 特殊系数 средневзвéшенный ~ 加权平均系数 срéдний ~ 平均系数 срéдний ~ эласт чности 平均弹性系数 тар фный ~ 工资(等级)系数 теорет ческий ~ эласт чности 理论上的弹性系数 тепловóй ~ 热量系数 тéхнико-эконом ческий ~ 技术经济系数 услóвный ~ 假定系数 учётный ~ окуп емости 核定的回收率 “хеджéвый” ~“套期保值”系数 эконом ческий ~ 经济系数 эксплуатациóнный ~ 营业系数;营运系数 эмпир ческий ~ эласт чности 经验弹性系数 ~ абсолютной ликв дности 绝对清偿率 ~ абсенте зма 旷工率 ~ автоматиз ции предприятия 企业自动化系数 ~ акселер ции 加速率 ~ амортиз ции (设备)折旧系数 ~ ассоци ции 相联系数,化合(缔合)系数 ~ бéдности 贫困率 ~ б строй ликв дности 快速清偿率 ~ вари ции 变差(变异)系数,变换系数 ~ возвращéния〈统〉回归系数 ~ возмóжного повышéния производ тельности труд 劳动生产率潜力系数 ~ возмóжного уплотнéния рабóчего дня 工作日的可能充分利用率,工作日潜能系数 ~ воспроизвóдства 再生产系数 ~ воспроизвóдства населéния 居民再生产系数 ~ восстановлéния платежеспосóбности 支付能力恢复系数 ~ в бытия основн х фóндов 固定基金报废率 ~ в платы дивидéндов 支付红利率 ~ выполнéния норм 定额完成系数 ~ в ручки 收益率 ~ гóдности основн х фóндов 固定基金合格率 ~ годовóй попр вки 年修正率 ~ грузовóго автоп рка 载重汽车率 ~ грузоподъёмности 载重量系数 ~ Дж ни 基尼系数 ~ дисконт рования 贴现率 ~ диспéрсии〈统〉离势系数 ~ для инвéсторов 投资收益率 ~ долгосрóчной задóлженности 长期债务率 ~ дополн тельной загрýзки 补充负荷系数 ~ дохóдов 收入率 ~ естéственного прирóста 自然增长率 ~ загрýзки 开工率,负载系数 ~ загрýзки оборýдования 设备负荷系数,设备开工率 ~ задéржки матери лов в зап се 储备材料停滞系数,材料储备滞留系数 ~ задóлженности 债务率 ~ заёмного капит ла 借入资本比率 ~ заменяемости в натýре 实物代用系数 ~ з нятости 就业率 ~ з нятости рабóчего 工人就业率 ~ зап са 储备系数 ~ затр т 消耗率,消耗系数 ~ затр т овеществлённого труд 物化劳动消耗率 ~ защищённости капит ла 资本被保护率 ~ звéнности 转手次数系数,中转环节系数 ~ избир тельности 选择系数,选择率 ~ изб тка 过剩(过量)系数 ~ изменéния ýровня цен 价格水平变化率 ~ интенс вной нагрýзки 强化负荷系数 ~ интенс вности 强度(强化)负荷系数,集约程度 ~ интенс вности испóльзования оборýдования 设备利用的强化系数,设备利用的集约程度 ~ интенс вности мигр ции 移民密集程度 ~ испóльзования грузоподъёмности 载重量利用率 ~ испóльзования оборýдования 设备使用率 ~ испóльзования матери лов 材料利用率 ~ испóльзования мóщностей 生产能力(设备能力,技术设备)利用率 ~ испóльзования п рка подв жного сост ва (средств тр нспорта)车辆利用率 ~ испóльзования п рка устанóвленного оборýдования 已安装设备使用率 ~ капитализ ции 资本化率 ~ капиталовооружённости труд 劳动资本占有率 ~ кóмплексного испóльзования 综合利用率 ~ кóмплексных затр т 综合消耗系数 ~ конвéрсии кций 股票兑换率 ~ кред тного влияния 贷款影响系数 ~ кред тной достовéрности 贷款可靠系数 ~ ликв дности 清偿率 ~ ликв дности кций 股票清偿率 ~ ликв дных акт вов 资产清偿率 ~ линéйного расширéния 线膨胀系数 ~ маржин льного дохóда 边际收益率 ~ материалоёмкости 材料消耗率,材料耗费量系数,材料利用量系数 ~ м трицы〈统〉矩阵系数 ~ мóщности 生产能力系数;功能系数 ~ мóщности энергоустанóвок 发电装置发电率 ~ нагрýзки 负荷系数,负载率 ~ надёжности 安全系数,可靠系数 ~ нал чности 现金率 ~ напряжённости на р нке труд 劳动力市场紧张程度 ~ нараст ния затр т 费用增长率 ~ нормализ ции 标准化系数,规格化系数 ~ нормиров ния труд 劳动定额系数 ~ обеспéченности сóбственными срéдствами 自有资金保证率 ~ обновлéния основн х фóндов 固定基金更新率 ~ обор чиваемости 周转率 ~ обор чиваемости акт вов 资金周转率 ~ обор чиваемости капит ла 资本周转率 ~ обор чиваемости оборóтных средств 流动资金周转率 ~ обор чиваемости тов рно-матери льных запасов 储备品周转率 ~ оборýдования 设备利用系数,设备利用率 ~ обслýживания внéшнего дóлга 利用外债比例 ~ óбщего прирóста населéния 人口总增长率 ~ отгрýзки 发运率 ~ отд чи 偿还率 ~ отд чи сóбственного капит ла 自有资本回收率 ~ относ тельной дохóдности 相对收益率 ~ охв та 覆盖率 ~ отчуждéния〈统〉离异系数 ~ ош бки 误差系数 ~ перевóзок 运输(运送)系数 ~ перегрýзки 过载系数,过负荷系数 ~ пересчёта 换算系数 ~ перехóда 转换系数 ~ платежеспосóбности 支付能力系数 ~ повышéния 上涨系数,升高系数 ~ поглощéния 吸收系数 ~ покр тия 补偿率,抵偿率 ~ покр тия долгосрóчной задóлженности 长期债务补偿率 ~ покр тия процéнта 利息补偿率 ~ покуп тельской задóлженности 买方债务率 ~ полéзного врéмени 有效时间系数 ~ полéзного дéйствия 有效系数,效率 ~ полéзного испóльзования 有效利用系数,有效利用率 ~ полéзной рабóты 有效工作系数 ~ пóлной фондоёмкости 全部基金消耗率 ~ пóлных затр т предмéтов труд 劳动对象全部耗费率 ~ пóлных затр т труд 全部劳动耗费率 ~ пóлных общéственных затр т труд 劳动力全部社会耗费系数 ~ пóльзования 利用率,利用系数 ~ понесённых уб тков в страхов нии保险受损率 ~ понижéния 下降系数,降低系数 ~ потенци льной электрифик ции 潜在电气化系数 ~ потéри 损耗率 ~ “превышéния задóлженности”“债务超出”率(自有资本与债务比率) ~ преобразов ния 变换系数 ~ пр быльности 利润率 ~ приведéния 换算系数,折合系数 ~ прирóста 增长系数,增长率 ~ пробéга(里程)运行系数 ~ прогресс вности реж ма воспроизвóдства населéния 人口增长累进系数 ~ проéктной мóщности 设计能力系数 ~ произвóдственной мóщности 生产能力系数 ~ пропорцион льности 比例系数 ~ пропорцион льности регул рования 比例协调系数 ~ прямóй фондоёмкости 直接基金消耗率 ~ прям х затр т 直接费用系数,直接消耗系数 ~ прям х затр т предмéтов труд ( ли продýкции и услýг)劳动对象直接费用率 ~ прям х затр т труд 劳动直接费用率 ~ равномéрности 均衡系数 ~ размещéния цéнных бум г 有价证券分配系数 ~ рассрóчки 分期付款率 ~ регрéссии〈统〉回归系数 ~ регул рования 调整系数 ~ резéрва 储备系数 ~ резерв рования 储存率,储备系数 ~ рент бельности 收益率 ~ рент бельности инвест рованного капит ла 投资资本收益率 ~ рент бельности сóбственного капит ла 自有资本收益率 ~ “р ска” “风险”系数 ~ “рисков х” акт вов“风险”基金 ~ рóста 增长率 ~ рычаг 杠杆系数 ~ самофинанс рования 自筹资金率 ~ свобóдного капит ла 闲置资本率 ~ своеврéменности пост вок 供货及时率 ~ связи〈统〉相联系数 ~ ск дки 折扣率 ~ случ йности〈统〉相依系数;随机系数 ~ смéнности рабóчей с лы 劳动力可替换率 ~ “снóшенности” 损耗率 ~ сóбственности 产权比率 ~ сокращéния посóбий 缩减津贴率 ~ соотношéния покр тия清偿比率 ~ сóртности 品级(等级)率 ~ спрóса 需求率 ~ срéдней сóртности 平均品级率 ~ стандартиз ции продýкции 产品标准化系数,标准产品率 ~ станд ртного отклонéния〈统〉标准差系数 ~ стрóгой ликв дности 严格的清偿力系数 ~ текýщей ликв дности 现行清偿力系数 ~ техн ческой вооружённости 技术装备率 ~ техн ческой вооружённости труда 劳动技术占有率 ~ техн ческой оснащённости 技术装备率 ~ торможéния цен 价格控制率,价格控制系数 ~ трансформ ции 转化率;变压系数,变换系数;变形系数 ~ трудовóго уч стия 劳动份额系数 ~ трудоёмкости 劳动密集程度系数 ~ трудоёмкости опер ций 业务(作业)劳动消耗量系数 ~ уб тков в страхов нии 保险中的损失率 ~ унифик ции 统一(划一)系数,通用化系数 ~ управляемости 可控性系数 ~ факт ческого изнóса 实际损耗率 ~ факт ческого испóльзования 实际利用率 ~ фин нсовой зав симости 财政依赖系数 ~ фин нсовой незав симости 财政的独立程度 ~ фин нсовой устóйчивости предприятия 企业财政稳定系数 ~ фóндовой капитализ ции 基金资本化率 ~ фондоёмкости 基金消耗量系数,基金占用量系数 ~, характеризýющий возмóжность погашéния текýщих обяз тельств 能够确定日常债务清偿能力性质的系数 ~, характеризýющий движéние (оборóт) текýщих акт вов 能够确定现金流动性质的系数 ~, характеризýющий информ цию о р нке 能够确定市场信息性质的系数 ~, характеризýющий сóбственный капит л 能够确定自有资本性质的系数 ~ хедж рования 套期保值系数 ~ част чной корреляции〈统〉偏相关系数 ~ ч стой пр были 纯利润率 ~ эксплуат ции 营业系数;营运系数;使用系数 ~ эласт чности 弹性系数 ~ эласт чности налóгов 税收弹性系数 ~ эласт чности предложéния 供给弹性系数 ~ эласт чности спрóса 需求弹性系数 ~ эласт чности спрóса от дохóдов 收入需求弹性系数 ~ энерговооружённости 动力装备率 ~ эффект вности 效率 |