I004850　中国现代文学文库·老舍

---

老舍著。

英若诚等译。译林出版社1992年1月英文版。

150万字。3卷。

收辑作者的长篇小说、话剧剧本、短篇小说及文论等。第一、二卷收入长篇小说《骆驼祥子》、《离婚》、《四世同堂》。

80年代国内所出《骆驼祥子》英文版对原著作了删改；本版补入删除部分，恢复了作品的原貌。《四世同堂》和《离婚》是四五十年代由作者与人合译，原在国外出版。

第三卷收入长篇小说《正红旗下》、话剧剧本《龙须沟》、《茶馆》以及短篇小说《月牙儿》、《微神》、《马裤先生》、《黑白李》、《我这一辈子》等。还收有老舍及其作品研究专论、年谱附老舍不同时期的照片9帧、40年代的肖像速写1幅、手迹3页、老舍诞生地照片1幅以及《四世同堂》所写小羊圈胡同平面图1幅。