订正；纠正dìnɡzhènɡ jiūzhènɡ

【同】 都是动词；都有去掉错误使之正确的意思。
【异】 “订正”语义较轻；适用范围窄，一般只适用于改正文字上的错误和遗漏。[例]鲁迅《藤野先生》：“原来我的讲义已经从头到末，都用红笔添改过了，不但增加了许多脱漏的地方，连文法的错误，也都一一～。”“纠正”着重指消除偏差；语义较重；适用范围宽，搭配对象通常是不正确的思想、行动、方法，也可用于其他方面的缺点错误，多为抽象事物。[例]老师耐心～他的发音。