倒腾；翻腾dǎo·tenɡ fānténɡ

【同】 都是动词；都有上下倒转翻动的意思。
【异】 “倒腾”也作“捣腾”。着重指倒转地移动；语义较轻；常用于口语。此外，还有调换、调配、买进卖出、贩卖等意思，例如：“人手少，事情多，倒腾不开”，“炒股的这几个本钱，越倒腾越少”；“翻腾”没有这些意思。[例]你在家～什么呢？“翻腾”着重指翻滚，动得剧烈；语义较重；通用于书面语和口语，而较多用于书面语；常用于比喻，比喻形势动荡、思潮起伏。[例]大海上巨浪～。
【反义】 翻腾—平静