H002120 藏文同音字典
泽旺朗嘉编。 民族出版社1958年6月藏文版。15．3万字。 收单字3941个。将音同(从藏文的拼音理论上来看，这些字不是同音的，从目前语音实际看，可以说它们大致相同，或者是近似的。另外这里说的同音字，只是字根相同的同音字，并不包括字根不同的同音字)而字形和意义不同的字分组编排，以正线隔开，组内各自列为词目，并用《语灯》等著名正字学书籍的释文加以说明。文前附有同音字索引表，以表格形式，将字根相同的同音字归在一起，注上这些字在正文中的页码，用正线隔开，便于区别字形，辨析字义，掌握正字法。这种编排法非常新颖，在藏文正字学中是前所未有的，是一种创举。 |