眯mī
火不明(一说目不明)。例:关中有戏语:看去是个~眼子,吹(吹牛)去是个利眼子! ❍ ~(眯)眼子,烧火离不了炭锨子(此为双重语,眼眯和火眯,火眯要用炭锨子拨动之意)。 《说文》:“ ,火不明也。《周书》曰:‘布重 席,’织蒻席也。读与蔑(篾mí)同。”段注:“火当作目,浅人所改也。”
蔑miě
目不明。过去以点灯着油为照明,吝啬之人,怕点灯费油,就把灯火点小或干脆不点灯,故谓目不明。例:俗语干 ~捻(眼)子,怕费油的干捻子,辄想沾人的油捻子。后引申吝啬。例:干 ~~(转读:面面)子,不添油,光想蘸捻子! 《说文》:“ ,目不明也。” |