délicat

-e adj. 1.优美的，精美的，细嫩的；细微的，精致的；娇弱的：peau ～ e 娇嫩的皮肤；teints ～ s 娇艳的肤色；sculpture ～ e精致的雕刻；pensée ～ e细腻的思想；santé ～ e娇弱的身体；estomac ～ 虚弱的胃；mets ～美味的菜肴；vin ～ 香味高雅的酒；goût ～ 高雅的口味，高雅的趣味；oreille ～ e灵敏的耳朵；jugement ～ 敏锐的判断；Ce peitre a le pinceau ～ .这位画家的笔法精妙。Cet ouvrier a la main ～ e.这个工人的手很巧。Cet enfant est extrêmement ～ . 这孩子极其娇嫩。2.微妙的，棘手的：Cette affaire est ～ e à traiter.这件事难以应付。Il se trouve dans une situation ～ e.他处于一种微妙的境地。Pour luifaire accepter ce don,il a pris d'une manière fort ～ e.为了使他接受这个礼物，他用了很巧妙的手法。3.挑剔的：Cet enfant est peu ～ dans ses aliments.这孩子很少对食物挑剔。être ～ sur qqch.对……敏感；……容易引起反感：Il est fort ～ sur le point d'honneur.他对荣誉非常敏感。C'est un homme fort ～ sur l'amitié.这是个很重友情的人。