bavard

-arde Ⅰ adj. 饶舌的，健谈的，爱乱讲的：Cette femme est très bavarde. 这个女人非常爱说话。être ～ comme une pie像喜鹊一样饶舌 Ⅱ n. 爱讲话的人，健谈的人，喋喋不休的人：Ce ～ me fait perdre beaucoup de temps. 这个唠唠叨叨的人使我浪费了不少时间。Ne lui confiez pas de secret,c'est une bavarde. 别把秘密告诉她，这是个爱乱讲的女人。Ce ～ n'a pas su tenir sa langue. 这个爱说闲话的人管不住自己的舌头。Quel ～ !多么唠叨的人呀！