aigre

Ⅰ adj. 1.酸的，发酸的：En été le lait est très facile de devenir ～ .夏天，奶容易变酸。Ces pommes sont d'un goût ～ (ont un goût ～ ,ou sont～ au goût).这些苹果有酸味儿。2.Fig.凛冽的，刺骨的：Aujourd'hui il fait froid,le vent est ～ .今天天气冷，寒风刺骨。Il y a encore de l' ～ dans l'air.大气中还略带寒意。3.Fig.尖酸刻薄的：Il critiquait ses adversaires d'un style fort ～ et sévère.他用一种严厉，刻薄的笔法批评论敌。4.Fig.刺耳的，尖锐的：Sa voix est ～ ,elle fait mal au cœur. 他的声音刺耳，听了使人心里难受。Ⅱ n.m. La discussion tourne à l' ～ .辩论的双方开始用尖刻的话挖苦对方。