1998年南非《水法》第50条规定：(1)主管当局可以修改或更换许可证条件：如果持证人或权利继承人同意或请求对该证条件进行修改或调整；为将一个或多个权利继承人反映为新的许可证持有人；修改关于许可证所适用地产的说明，如果许可证中所适用的地区被分割或出现与其他地产合并的情况。(2)主管当局可以要求许可证持有人：在修改或更换许可证前，取得某一受影响的人的书面同意；根据第52条正式申请修改或调整。只有满足下述条件，主管当局才可以根据本条要求修改或调整许可证条件：这种修改或调整不致对水资源有重大损害；其他任何人的利益不致因此受到不利影响，除非该当事人没有意见。