B000811　庄子释译

---

欧阳景贤等释译。湖北人民出版社1986年8月版。38．1万字。2册。包括今本《庄子》的全部篇目，计33篇。每篇有原文、注释、译文3个部分。原文以中华书局出版的郭庆藩《庄子集释》为准，同时参考了其他版本，择善而从。对于原文中衍、脱、错讹，一般是原文照抄，只在注释中予以说明。对原文中大部分词语，都作了注释。注释的内容包括对词义的训释，介绍各家的观点，说明作者自己的取舍如何。译文则采用直译和意译相结合的方法，通俗易懂。