字词 | 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁 远方的亲人音信不至,心中失望,愁闷无计消除。 尤其是空见象征爱情的丁香花蕾,愁绪更不堪承受。凄风苦雨之中,心中更加失望、愁苦。 词写一女子与亲人离别之后的心理。 注:青鸟,古代有鸿雁传书的说法,后泛指传信的使者。 丁香结,丁香花的蓓蕾。此语出自李商隐《代赠》:“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”词中化用此句。 李璟《摊破浣溪沙》《全唐诗》第10042页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。