重

---

〈副词〉用在句中，表示动作、行为的重复，可译为“重新”、“又”等。

❶ 乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。《岳阳楼记》——于是重新修建岳阳楼，扩大它原有的规模，把唐朝和当代名人的诗赋刻在楼上。

❷ 重念蒙君实视遇厚，于反复不宜卤莽。

《答司马谏议书》——又想到承蒙您厚侍，在书信往来上不应该草率从事。

〔附〕“重”作量词时，可译为“层”等。

卷我屋上三重茅。

《茅屋为秋风所破歌》——卷走了我屋上的几层茅草。