遵江曲之移兮，触石碕而衡。

---

【集校】：

洪兴祖：遵江曲之移兮，触石碕而衡。

校语：一云：遵曲江之虵。

黄省曾：遵曲江之移兮，触石碕而衡。

校语：(移)一作虵。

明繙宋本：遵江曲之逶移兮，触石而衡游。

校语同洪本。

朱多煃：同黄本。

校语亦同。

庄允益：遵曲江之逶移兮，触石而衡游。

刘师培：《原本玉篇·石部》引“石”作“磊”，引“游”误“逝”。

《文选·江赋》注引“衡”作“横”，“游”亦误“逝”，惟鲍照《苦热行》注引作“衡游”。

。【集释】：

王逸：逶移，长貌。

言己愿循江水，逶移而行，反触石，而复横流，所爲无可也。

洪兴祖：碕，曲岸，音祈。

黄寿祺：衡，通“横”。

王泗原：逶迆，作江曲之定语，后置。

碕，去奇切(支韵)，大石。

汤炳正：遵，顺。逶移，即“逶迤”，长曲貌。石碕，河岸的大石。衡，同“横”。横游，谓随意而流。