遍

---

〈副词〉用在动词前，作状语，表示范围，可译为“普遍”、“广泛地”等。

❶ 举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之，无出其右者。《促织》——拿全国各地进贡的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利挞”、“青丝额”等各种珍贵的蟋蟀普遍跟它试斗，没有一只能超过它的。

❷ 以是人多以书假余，余因得遍观群书。《送东阳马生序》——所以人家多把书借给我，因此我能够广泛地读到各种书籍。

〔附〕“遍”作动词时，可译为“走遍”等。

凡永嘉山水，游历殆遍。

《雁荡山》—永嘉所有的山水，谢灵运游历时，几乎都走遍了。