训诂

---

又叫“训故”、“诂训”、“故训”等。

指对古书中词句的注解。名称初见我国最早一部训诂著作《尔雅》中的《释诂》篇和《释训》篇。当时“诂”和“训”分用，两者连用始自毛亨《诗故训传》。“训”是用通俗易懂的话注解艰深的词句；“诂”(与“故”通)是用当代话注解古代词语，或拿通用语注解方言词语。

由于两者是并列的，当初各有所指，因此“训诂”可以倒言为“诂训”、“训故”可以倒言为“故训”。后来“训诂”成为并列复合词，就相当于今天所说的“注解”。