觐帐殿

---

宗教用语。

“会幕”(the tabernacle或the tent of meeting)的异译，“会帐房”的改称。古代以色列人定居巴勒斯坦以前所尊奉的移动式神殿，是一个安放“法箱”(或称“约箱”，今译“约柜”)和举行宗教仪式，只许祭司进入的帐篷。

《旧遗诏圣书》译称“会帐房”。钦定本“会”字避改为“觐”，而以上帝所居为“殿”，故称“觐帐殿”。《户口册纪》第七章第一节：“当日摩西排觐帐殿以油傅，且成圣之。”省称“帐殿”。《钦定前遗诏圣书·圣差保罗寄希伯来人之书》第九章第二至五节记其构造陈设：“因前造帐殿，内藏灯台、其桌及桌上之饼，斯称圣所。又二帘之后还有一帐殿，称至圣所。

在彼有金香炉及周镶之约箱，内有甜露之金壶、并亚之杖素所萌芽者、兼盟约之牌。箱上亦有荣花灵仙(今译)之像庇荫恩殿。”