蓬艾亲入御于牀笫兮，马兰踸踔而日加。

---

【集校】：

洪兴祖：蓬艾亲入御于牀第兮，马兰踸踔而日加。

校语：一无“入”字。

黄省曾：蓬艾亲入于床笫兮，马兰踸踔而日加。

明繙宋本：蓬艾亲入御于床笫兮，马兰踸踔而日加。

朱多煃、庄允益：同明繙宋本。

汤炳正：洪氏《考异》：“一无入字”，是。亲御谓见用。

。【集释】：

王逸：笫，牀箦也，以喻亲密。

马兰，恶草也。踸踔，暴长貌也。加，盛也。言蓬蒿萧艾入御房中，则马兰之草踸踔暴长而茂盛也。以言佞谄见亲近，则邪僞之徒踊跃而欣喜也。

洪兴祖：笫，音姊，牀也。

《方言》陈、楚谓之笫。又阻史切。

《説文》：牀箦也。踸，勑锦切。

踔，勑角切，又丑角切。《説文》云：踸踔，行无常貌。

《本草》云：马兰生泽，气臭，花似菊而紫。《楚词》以恶草喻恶人。

黄寿祺：笫(zī，子)，竹编的床席，这裏指床。

王泗原：踸踔，双声字，《广韵》“行无常皃”。

潘啸龙：踸踔，本爲跛行貌，此用以形容马兰凌乱滋长貌。日加，一天比一天茂盛。

汤炳正：此谓小人得志，踊跃欣喜。日加，即与日俱增，谓其欣喜之至。