葳蕤凌风竹，寂寞离人觞。

---

【原文出处】：唐·李益《城西竹园送裴佶王达》

凌风挺立的翠竹都垂下了它那茂密繁盛的枝叶，面对即将离别的友人和眼前斟满美酒的酒杯，作者默默无言，怅然无绪，众人都沉浸在惜别之时的愁苦和悲伤之中。

诗人以竹叶下垂为气氛的烘托，写出自己宴送友人时的沉重心情。首句既是实景，点出了宴送的地点为竹园，又移情入景，暗寓诗人的默然愁怀。

注：葳蕤(wēi ruí)，草木茂盛枝叶下垂的样子。觞(shāng)，古代一种盛酒的器具。